BRP expirado? Configure a sua conta UKVI antes do prazo

A maioria das pessoas com um Biometric Residence Permit (BRP, título de residência biométrico) expirado só precisa de fazer uma coisa: criar uma conta UK Visas and Immigration (UKVI), usando o cartão para provar quem são. É uma única etapa, e o cartão expirado ainda serve para isso, pelo menos durante algum tempo. O seu estatuto de imigração não mudou. O que mudou é onde ele está guardado.

O GOV.UK diz que todos os BRPs já expiraram e foram substituídos por eVisas. Um eVisa é um registo digital da sua identidade e do seu estatuto de imigração, e acede-se a ele através de uma conta UKVI, em vez de o transportar na carteira. É por isso que a conta é o passo que importa, para si e para todos na sua família que tinham um cartão.

Um cartão expirado não significa que a sua autorização para permanecer terminou. As instruções do GOV.UK são escritas exatamente para este caso: pessoas cujo BRP expirou mas que ainda têm autorização para permanecer no Reino Unido.

O limite de 24 meses do seu cartão pode chegar antes de 31 de dezembro de 2026

A redação do GOV.UK é cuidadosa. Pode conseguir usar o seu BRP expirado durante 24 meses após a data de validade impressa no cartão, ou até 31 de dezembro de 2026, o que ocorrer primeiro. Esse «pode» é a reserva do Home Office, não a nossa, e é uma boa razão para não deixar isto para a última semana.

Muitas pessoas ouvem a data de dezembro e ficam só com essa. A data impressa é a que apanha as famílias desprevenidas. Pegue na data de validade do seu cartão e some 24 meses: se isso cair antes de 31 de dezembro de 2026, esse é o seu verdadeiro limite, e pode estar mais perto do que pensa.

Nós configuraríamos a conta de cada membro da família esta semana, começando por quem tiver o cartão com a data de validade impressa mais antiga, já que é esse que provavelmente termina primeiro. Antes de se sentar, reúna três coisas para cada pessoa: o cartão (ou um passaporte válido e um número de referência), um número de telefone e um endereço de e-mail para a conta, e o passaporte com que vai viajar a seguir. Para um filho, o telefone e o e-mail podem ser os seus. Com isso à mão, pode ir avançando pela família, conta a conta.

Um BRP expirado só serve para três coisas

O GOV.UK enumera exatamente o que o cartão ainda pode fazer. Pode usá-lo para iniciar sessão e ver o seu eVisa e obter um código de partilha (share code), para criar uma conta UKVI e assim aceder ao seu eVisa, ou para se candidatar a prorrogar a sua autorização para permanecer no Reino Unido. Nenhum destes usos tem a ver com atravessar uma fronteira.

O terceiro uso é fácil de esquecer. Se a sua autorização para permanecer estiver a aproximar-se do momento de prorrogação, o cartão expirado ainda pode ter um papel nesse pedido enquanto a sua janela estiver aberta, o que é mais uma razão para saber a sua data. Para viajar, o GOV.UK remete para o seu eVisa e para o passaporte ligado a ele, de que falamos a seguir.

Depois de entrar, a conta é a forma de provar o seu estatuto no dia a dia. O GOV.UK diz que pode ver o seu eVisa e obter um código de partilha para provar o seu estatuto de imigração, por exemplo quando começa um novo emprego ou arrenda uma casa. O eVisa também mostra as condições do seu estatuto, como se pode trabalhar ou estudar. Vale a pena dar uma vista de olhos, mesmo sem nenhuma viagem planeada.

Um passaporte e um número de referência também abrem uma conta UKVI

Se o seu cartão desapareceu, ou os seus 24 meses já terminaram, não está sem saída. O GOV.UK aceita duas outras combinações ao criar uma conta: um passaporte válido mais o número do seu pedido de visto, ou um passaporte válido mais o número do BRP. O número do BRP está impresso no próprio cartão, por isso anotaríamos esse número num sítio seguro enquanto ainda tem o cartão em mãos.

Se não tiver nem um passaporte válido nem um BRP expirado, o GOV.UK diz que pode confirmar a sua identidade de outra forma. A página não detalha os passos e remete para o webchat do UK Visas and Immigration, por isso é esse o ponto de partida.

Um BRP expirado perdido ainda tem de ser comunicado

Parece estranho comunicar um cartão que já não funciona, mas o GOV.UK diz que tem de comunicar um BRP perdido ou roubado mesmo que já tenha expirado. Não o comunicar pode levar a uma multa de até 1000 £ e a ser obrigado a deixar o Reino Unido, por isso vale os poucos minutos que isso demora.

Cada filho precisa da sua própria conta UKVI

O GOV.UK diz que os dependentes precisam das suas próprias contas UKVI para aceder aos seus eVisas, por isso a conta de um progenitor não cobre toda a família. A conta de cada filho é configurada separadamente. Um progenitor pode, no entanto, criar e gerir a conta de um filho usando o seu próprio número de telefone e endereço de e-mail, o que mantém tudo nas mesmas mãos.

Quando o seu filho atingir os 18 anos, os dados da conta devem passar para o seu próprio telefone e e-mail. É uma tarefa pequena e fácil de esquecer. Nós anotaríamos isso junto da data de validade do passaporte dele, onde a vai ver de novo.

Para viajar, o passaporte com que voa tem de estar na sua conta UKVI

O GOV.UK é direto quanto a isto: tem de viajar com um passaporte ou documento de viagem válido que tenha adicionado à sua conta UKVI. O seu eVisa é verificado quando sai do Reino Unido, quando regressa (incluindo nos eGates) e pela companhia aérea ou outra transportadora no check-in. Essas verificações consultam o seu eVisa através do passaporte na sua conta. Se os dados na sua conta não corresponderem exatamente à informação de passageiro que deu à transportadora, esta pode não o deixar viajar, e também pode ser retido na fronteira do Reino Unido.

Antes de uma viagem, inicie sessão, confirme que o passaporte na conta é aquele com que vai viajar, e obtenha um código de partilha. Um código dura 90 dias e pode ser usado mais do que uma vez, e uma companhia aérea ou um agente de fronteira pode pedir para o ver. Nós obteríamos o código antes de reservar, não na fila do aeroporto.

Se tiver duas nacionalidades, pense em qual passaporte vai realmente usar para reservar. Se um deles for britânico ou irlandês, o GOV.UK diz que não precisa de eVisa nenhum e viaja com esse passaporte em vez disso. Uma conta UKVI pode ter mais do que um passaporte, mas o que está na sua reserva é o que tem de estar lá. Os viajantes frequentes que alternam entre passaportes em viagens diferentes devem adicionar ambos, e depois verificar a conta antes de cada reserva, em vez de uma vez por ano.

Um passaporte renovado tem de ser adicionado antes de viajar com ele

Se renovou o seu passaporte, o novo tem de ser adicionado à sua conta antes de voar com ele, e o GOV.UK diz que pode atualizar o número do passaporte e a data de validade na sua conta por si mesmo. Com um passaporte biométrico também pode atualizar o seu nome e nacionalidade por si mesmo; qualquer outra alteração precisa de ser feita pelo UK Visas and Immigration. Se a renovação ainda estiver para vir, o nosso guia sobre renovar o passaporte antes de expirar explica quando começar, e o passaporte novo vai diretamente para a sua conta assim que chegar.