Privacidade em primeiro lugar. No dispositivo por predefinição. Nenhuma conta necessária.

Verificação de privacidade

Não pedimos que confie em nós. Aqui estão as nossas declarações de privacidade, como verificá-las você mesmo e um detalhamento completo de cada permissão que o aplicativo solicita.

Nossas declarações de privacidade

Diagrama de onde ficam os seus dados: documentos, digitalizações, datas de validade e lembretes ficam no seu telemóvel e funcionam offline; os dados só saem se ativar a Cópia de Segurança na Nuvem (Pro), que envia um ficheiro encriptado para o seu próprio iCloud ou Google Drive, ou se optar por enviar relatórios de falha. Não existe conta, servidor de documentos nem base de dados dos seus dados

Sem rastreadores de publicidade

Sem redes de publicidade, sem análise comportamental e sem pixels de rastreamento dentro do aplicativo. O relatório de falhas opcional é separado e permanece desativado até você ativá-lo.

Sem coleta de dados de documentos

Seus documentos, digitalizações, datas de validade e conteúdo do cofre não são enviados para o Travel Document Vault. O aplicativo funciona totalmente offline para o armazenamento de documentos e lembretes.

No dispositivo por padrão

Os documentos permanecem no seu dispositivo por padrão. Não existe conta na nuvem, servidor de documentos ou banco de dados do Travel Document Vault.

Criptografia AES-256-GCM

O aplicativo criptografa os dados dos documentos antes de salvá-los no armazenamento local do aplicativo. Usuários Pro podem, opcionalmente, fazer backup de um arquivo de cofre criptografado na própria conta do iCloud ou Google Drive - apenas eles têm a chave de recuperação.

Verificação

Não precisa confiar em nós. Você pode confirmar cada afirmação acima com ferramentas gratuitas e de código aberto disponíveis publicamente.

1. Teste de tráfego de rede

Instale um monitor de rede como mitmproxy (gratuito, código aberto), Wireshark (gratuito, código aberto), ou Charles Proxy. Abra Travel Document Vault, digitalize um documento, navegue pelo seu cofre e defina um lembrete. Você não deve ver seus documentos, digitalizações, datas de validade ou o conteúdo do cofre sendo enviados para a Travel Document Vault. O tráfego de rede deve se limitar a recursos específicos: relatórios opcionais de falha do Sentry, verificações de compra da App Store ou Google Play, backup opcional na sua própria conta do iCloud ou Google Drive, e uma verificação de correção de erros explicada abaixo.

Em Definições, encontra o botão Verificar atualizações. Esta verificação está desativada por predefinição: funciona quando toca no botão, ou uma vez por abertura da aplicação se ativar Verificar atualizações ao abrir. Uma transferência em curso pode continuar depois de a aplicação passar para segundo plano. A verificação entra em contato com updates.traveldocumentvault.com — nosso próprio servidor de atualizações, operado por nós no Google Cloud, que fornece arquivos de atualização assinados criptograficamente a partir de um compartimento de armazenamento. O serviço de atualizações não escreve registos de pedidos da aplicação. Toda atualização é assinada com uma chave que apenas temos, e o aplicativo recusa qualquer coisa cuja assinatura não corresponda ao certificado nele incorporado. O mesmo toque também verifica se há uma versão mais recente do aplicativo na App Store ou no Google Play. Esse recurso existe para que certas correções de erros possam chegar até você mais rápido do que esperar por um lançamento totalmente novo na App Store ou no Google Play, útil para correções urgentes, dependendo da natureza da correção. O armazenamento de documentos não exige rede; as verificações de compras nas lojas e as funcionalidades opcionais ativadas podem fazer chamadas de rede automáticas.

2. Relatório de privacidade de aplicativo iOS

No iPhone, vá para Configurações > Privacidade e segurança > Relatório de privacidade do aplicativo. Este recurso integrado da Apple mostra quais aplicativos contataram domínios de rede. A Travel Document Vault não nos envia seus documentos, digitalizações, datas de validade nem o conteúdo do seu cofre. Se você tiver habilitado o backup na nuvem Pro, verá conexões com domínios iCloud da Apple — esse é o seu backup sincronizando com a sua própria conta iCloud.

3. Android — como verificar a sua privacidade

O Android não tem um único relatório de privacidade integrado como o iPhone. Duas formas simples de verificar você mesmo: veja a própria seção Data Safety deste aplicativo na sua página do Google Play (ela indica claramente o que é coletado, o que é compartilhado, que os seus dados são criptografados em trânsito, e que não podem ser excluídos) — ou use um monitor de rede conforme descrito no passo 1 acima.

Se você ativou o backup na nuvem, pode notar alguma atividade em direção aos servidores do Google (endereços que terminam em googleapis.com). Estas ligações enviam os ficheiros encriptados do cofre, verificações de início de sessão e metadados não encriptados da cópia de segurança, como nome do dispositivo, contagens e datas e horas, para a sua própria conta Google Drive — a mesma que já usa para fotografias ou Gmail. Nós nunca a vemos, recebemos ou guardamos uma cópia em lugar nenhum. Só você tem a chave de recuperação que pode desbloqueá-la.

4. Rótulos de privacidade da App Store e Google Play

Tanto Apple quanto Google exigem que os desenvolvedores declarem quais dados seu aplicativo coleta. Verifique o anúncio da App Store ou Google Play para Travel Document Vault. Nossa declaração: nenhum dado coletado.

Como testamos a segurança da aplicação

Não nos limitamos a afirmar que a aplicação é segura. Verificamos isso, utilizando as mesmas ferramentas abertas e normas públicas que o setor de segurança utiliza.

Compare a aplicação com uma norma pública

Pode comparar Travel Document Vault com o OWASP Mobile Application Security Verification Standard (MASVS), a lista de referência do setor sobre como uma aplicação móvel deve armazenar dados, utilizar encriptação, bloquear-se com Face ID ou um PIN, e lidar com ligações vindas de outras aplicações. Qualquer pessoa pode consultar a norma e comparar com o comportamento real da aplicação.

Análise do código-fonte

Ferramentas de análise estática como Semgrep podem identificar padrões inseguros, como encriptação fraca ou tratamento inadequado de dados. Esta é uma descrição de um método de verificação, não uma prova de que todas as versões passaram por uma análise.

Comportamento da aplicação compilada

A aplicação encripta os ficheiros de documentos no dispositivo, e a configuração de atualizações exige um certificado de assinatura de código. Pode verificar o comportamento de rede seguindo os passos acima.

Encontrou um problema? Diga-nos

Se detetar um problema de segurança, envie um e-mail para [email protected]. Os detalhes do nosso processo de divulgação estão publicados em /.well-known/security.txt.

Esta é a nossa própria avaliação em relação a uma norma pública, não uma auditoria independente nem uma certificação. Última revisão em julho de 2026.

Cada permissão explicada

Os aplicativos Android declaram permissões em seu manifesto. Alguns são solicitados diretamente pelo aplicativo e alguns são herdados das bibliotecas das quais o aplicativo depende. Aqui está um detalhamento transparente de cada permissão, agrupada por propósito.

Permissões que o aplicativo usa diretamente

Câmera

iOS + Android

Por que pedimos: Para digitalizar suas páginas de passaporte, visto ou documento de viagem diretamente do aplicativo.

O que nunca fazemos: As fotos são salvas localmente no seu dispositivo. Nunca são carregadas, transmitidas ou enviadas para nenhum lugar.

Biblioteca de fotos / Fotos / Armazenamento

iOS + Android

Por que pedimos: Para permitir importar uma fotografia existente de um documento. No Android, a aplicação usa o seletor de fotografias do sistema, pelo que READ_EXTERNAL_STORAGE, WRITE_EXTERNAL_STORAGE e READ_MEDIA_IMAGES são removidas da versão final. Os ficheiros de cópia de segurança encriptados (.tdvault) são exportados através do menu de partilha do telemóvel, que não exige permissão de armazenamento.

O que nunca fazemos: O aplicativo apenas lê a imagem que você seleciona. Nunca digitaliza, indexa ou procura sua biblioteca de fotos ou sistema de arquivos.

Face ID / Touch ID / Desbloqueio biométrico

iOS + Android

Por que pedimos: Para bloquear e desbloquear o aplicativo para que apenas você possa acessar seus documentos. No Android 6-8, USE_FINGERPRINT é usado. No Android 9+, USE_BIOMETRIC é usado em seu lugar.

O que nunca fazemos: Seus dados biométricos nunca saem do seu dispositivo. O sistema operacional lida com a autenticação e retorna apenas um resultado de aprovado/falhou ao aplicativo.

Notificações, Vibração, Inicialização concluída, Wake Lock

Android

Por que pedimos: Para fornecer lembretes de validade dos seus documentos no dispositivo. RECEIVE_BOOT_COMPLETED reagenda seus lembretes após uma reinicialização do dispositivo. WAKE_LOCK dá suporte ao processamento de notificações. VIBRATE acompanha a entrega de notificações.

O que nunca fazemos: Nunca são enviadas notificações de marketing, promoções ou terceiros. Os lembretes são totalmente agendados no seu dispositivo.

Internet, Estado da rede, Estado do Wi-Fi

Android

Por que estes aparecem: Eles são necessários para recursos que usam rede: relatórios de falha do Sentry (opt-in, desabilitados por padrão), faturamento da App Store ou Google Play para a compra do upgrade Pro, backup na nuvem Pro (opcional), que sincroniza seu cofre criptografado com seu próprio iCloud ou Google Drive, e o botão Verificar atualizações em Definições (funciona quando toca no botão ou ao abrir a aplicação, se ativar essa opção). ACCESS_NETWORK_STATE e ACCESS_WIFI_STATE permitem verificar se há conexão disponível antes de tentar enviar.

O que não fazemos: O aplicativo não envia seus documentos, digitalizações, datas de validade, fotos nem o conteúdo do seu cofre para a Travel Document Vault. Ele funciona completamente offline para armazenamento normal de documentos e lembretes.

Permissões herdadas de bibliotecas (não usadas pelo aplicativo)

Os aplicativos Android incluem bibliotecas de terceiros para recursos como compras no aplicativo, relatórios de falha e notificações. Essas bibliotecas declaram permissões em seus próprios manifestos, que são mesclados no aplicativo final. As permissões abaixo são declaradas por dependências, não pelo nosso código. O aplicativo nunca chama as APIs atrás delas.

Gravar áudio

Herdada, removida

Por que aparece: Esta permissão é declarada pelas bibliotecas de câmara incluídas na compilação. Travel Document Vault remove-a do manifesto Android final, porque a aplicação capta imagens estáticas de documentos e nunca grava áudio ou vídeo.

Como você pode confirmar: O aplicativo nunca solicitará acesso ao microfone. Se você verificar o gerenciador de permissões do seu dispositivo, verá que a gravação de áudio não é concedida ao Travel Document Vault.

Janela de alerta do sistema

Herdada

Declarado pelo framework Flutter para sobreposições de desenvolvimento e depuração. Travel Document Vault remove-a do manifesto Android final e não usa janelas de sobreposição.

Detectar captura de tela

Herdada

Declarado por uma dependência do framework. Travel Document Vault ativa a proteção contra capturas de ecrã por predefinição nos ecrãs de documentos quando é suportada. Pode alterar esta opção em Definições. Esta permissão não afeta seu uso.

Permissões de contagem de emblema

Herdada

READ_APP_BADGE, UPDATE_BADGE, BADGE_COUNT_READ, BADGE_COUNT_WRITE, READ_SETTINGS, WRITE_SETTINGS, UPDATE_COUNT, CHANGE_BADGE, BROADCAST_BADGE, e PROVIDER_INSERT_BADGE são declarados pela biblioteca de notificações para exibir contagens de emblema não lidos no seu ícone da tela inicial em diferentes fabricantes Android (Samsung, Huawei, Xiaomi, etc.). Eles apenas afetam o número exibido no ícone do aplicativo.

Faturamento, Verificar licença, Referência de instalação

Google Play

Declarado pela biblioteca de faturamento Google Play (para compra de atualização Pro) e biblioteca de referência de instalação Play. Esses são requisitos padrão da Google Play Store e não acessam dados pessoais.

Baixar sem notificação

Herdada

Declarado por uma dependência do framework. O aplicativo não baixa arquivos em segundo plano.

Permissões que não solicitamos

Estas são permissões comuns que muitos aplicativos solicitam. Não solicitamos nenhuma delas e elas não aparecem em nosso manifesto.

Localização — Sem GPS, sem geofencing, sem rastreamento
Contatos — Sem acesso ao seu catálogo de endereços
Bluetooth — Sem rede local ou varredura de dispositivo
Calendário — Lembretes são tratados no dispositivo, não através do seu calendário

Ainda tem dúvidas? Leia nossa Política de privacidade completa ou consulte as Perguntas frequentes.

Descarregue Gratuitamente. Sem Subscrição.

Configure esta noite. Deixe a aplicação lembrar-se por si.