Privacidade em primeiro lugar. No dispositivo por predefinição. Sem necessidade de conta.

Acompanhe tudo. Não decore nada.

Todos os seus documentos de viagem, encriptados no telemóvel e prontos quando precisar deles.

Pague uma vez. Todas as atualizações v1.x incluídas, para sempre.

Sobre a nossa política de versões →

Pode guardar passaportes, vistos, cartas de condução, cartões de identidade, documentos de seguro de viagem e qualquer outro documento relacionado com viagens. Com o Pro, a aplicação permite vários perfis, para gerir os documentos de toda a família num só lugar.

Para viagens e dias no estrangeiro

Planeie viagens e acompanhe limites de dias

Com o Pro, planeie viagens em conjunto, acompanhe os limites de permanência e conheça os limites dos seus vistos.

Todos prontos, num relance

Pro

Agrupe os documentos da família por viagem. Um semáforo de preparação mostra num relance quais os documentos associados que precisam de atenção face às datas de viagem guardadas. Detete problemas semanas antes, não no aeroporto.

A sua nuvem. A sua chave.

Pro

Cópia de segurança encriptada opcional (Pro) para o seu iCloud ou Google Drive pessoal. Restaure com o seu código de recuperação. Ative a sincronização para usar o mesmo cofre em dispositivos suportados da mesma plataforma. Consulte os princípios de proteção de dados do ICO do Reino Unido para boas práticas de cópia de segurança.

Dias passados fora do país

Pro

Com o Pro, acompanhe os dias passados em cada país, por viagem e por membro da família. Compare os dias das viagens guardadas com os limites por país que introduzir. Confirme as regras do seu destino no IATA Travel Centre.

Regras de limite personalizadas

Pro

Com o Pro, defina limites de dias personalizados por país e por membro da família. Estabeleça os seus próprios objetivos para acompanhar quantos dias as viagens guardadas abrangem, com uma janela de contagem fixa ou móvel.

Exportação da viagem em PDF

Pro

Com o Pro, exporte qualquer viagem num único PDF cuidado: página de capa, passaportes dos membros, itinerário, atividades e documentos por ordem. As exportações são limpas e sem marca, prontas a partilhar com companhias aéreas, embaixadas ou a família.

Pronto para o embarque

Pro

Com o Pro, associe números de voo, confirmações de hotel e referências de reserva a qualquer viagem. Documentos e reservas num só lugar - um toque no check-in. Nada para procurar à porta de embarque.

Gestão de documentos

Capte tudo

Passaportes

Capte a página aberta do passaporte numa só imagem. A leitura da MRZ lê a zona de leitura ótica para preencher a data de validade e o país emissor quando consegue. Confirme os resultados ou introduza-os manualmente. O reconhecimento de texto é feito no seu dispositivo.

Armazenamento encriptado

Os documentos são encriptados no disco com AES-256-GCM. Os ficheiros são ilegíveis sem as suas chaves de desencriptação, mesmo que alguém tenha acesso físico ao seu dispositivo.

Documentos de identificação e cartas de condução

Captura da frente e do verso num único documento. Ideal para cartas de condução, cartões de identidade e cartões de trabalho.

Seguros e cartões de saúde

Guarde cartões de seguro de saúde, apólices de seguro de viagem e receitas de medicação habitual com lembretes de validade. Por predefinição, os lembretes começam três meses antes do fim da validade.

Vistos e documentos

Suporte específico para formato A5 / meia página, para carimbos e vinhetas de visto. Suporte A4 completo para vistos eletrónicos, apólices de seguro de viagem e documentos grandes. Ficheiros de várias páginas com o Pro.

Bilhetes de avião

Guarde cartões de embarque e bilhetes eletrónicos com lembretes de contagem decrescente muito frequentes.

Importação flexível

Importe ficheiros PDF ou imagens que já tenha na sua galeria de fotografias. Abra as digitalizações guardadas sem voltar a digitalizar.

Editar documentos guardados

Mudou de ideias depois de guardar? Abra qualquer documento no modo de edição para adicionar novas fotografias, remover as antigas, recortar ou rodar. O seu cofre mantém-se atualizado sem ter de recomeçar.

Pesquisa e filtros

Encontre qualquer documento de imediato pelo nome ou tipo. Filtre por pessoa, tipo de documento ou estado da validade.

Notas e anexos de documentos

Adicione notas privadas e anexe fotografias a qualquer documento. Guarde contexto adicional, instruções ou imagens que não cabem nos campos habituais.

Partilhe com facilidade

Cada documento tem um botão de partilha integrado. Exporte em PDF ou partilhe o ficheiro original por e-mail, mensagem ou qualquer aplicação.

Vales e bilhetes de entrada

Guarde cartões-oferta, códigos de desconto, bilhetes para eventos e entradas em atrações. Receba lembretes de validade para que nenhum vale se perca.

Adiar lembretes

Adie qualquer lembrete de validade sem editar o documento. Reagende o lembrete selecionado para daqui a uma hora, daqui a três horas, amanhã ou para a próxima semana.

Documentos por cores

Com o Pro, atribua uma cor a qualquer tipo de documento ou a um documento específico, para os reconhecer de imediato. Defina cores próprias em cada perfil, para que o cofre de toda a família se perceba num relance.

Exportação, cópia de segurança e restauro

Pro

A exportação e a importação do cofre são gratuitas para todos. O Pro acrescenta PDFs combinados e cópia de segurança encriptada na nuvem para o seu próprio iCloud ou Google Drive. Restaure as cópias de segurança na nuvem com o seu código de recuperação num dispositivo compatível da mesma plataforma, com a mesma conta na nuvem.

Captura inteligente

Digitalização precisa

Assistência de precisão

Guias no ecrã ajudam-no a alinhar os documentos com precisão. Há modelos diferentes para cada tipo de documento:

  • Passaporte: com linha divisória central para páginas abertas
  • Cartão de identidade: moldura do tamanho de um cartão bancário
  • Visto / autorização: guia A5 / meia página para carimbos e vinhetas
  • Página inteira: guia A4 para vistos eletrónicos, seguros e bilhetes

Afine cada digitalização

Afine as suas capturas com as ferramentas de edição integradas:

  • Rodar: incrementos de 90°
  • Pré-visualização com zoom: aproxime os dedos para verificar a nitidez
  • Avisos de resolução: se a imagem for demasiado pequena
  • Moldura de recorte ajustável: alinhe com os guias visuais
Lembretes inteligentes

Antecipe-se aos prazos

Os lembretes começam sozinhos, conforme o tipo de documento. Nos passaportes, começam 8 meses antes do fim da validade e seguem aos 6 meses, 3 meses, 6 semanas, 1 mês, 2 semanas e 1 semana, com mais lembretes no dia em que expiram e depois. Vistos, cartões de identidade e seguros de viagem começam 3 meses antes. Bilhetes de avião, reservas de hotel e vales começam uma semana antes. Os utilizadores Pro podem escolher outro ponto de partida para qualquer documento.

Lembretes de passaporte

8 meses 6 meses 3 meses 6 semanas 1 mês 2 semanas 1 semana Dia da expiração +1 dia +1 semana

Lembretes de visto

3 meses 6 semanas 1 mês 2 semanas 1 semana Dia da expiração +1 dia +1 semana

Lembretes de bilhete de avião

1 semana 2 dias 1 dia Check-in 24 h

Lembretes após a expiração (listados após a data de validade) ajudam-no a não perder de vista documentos caducados. Mesmo que lhe tenha escapado a data de validade, continua a receber lembretes para renovar, o que é ideal para documentos que caducam enquanto está em viagem.

Adie os lembretes de validade diretamente na notificação ou dentro da aplicação. Escolha 1 hora, 3 horas, amanhã ou próxima semana, e a aplicação reagenda-o automaticamente.

Perfis familiares

Todos num só lugar

Perfis separados

Com o Pro, crie um perfil para cada membro da família. Mantenha os documentos de todos organizados e fáceis de encontrar.

Vistas por perfil

Veja documentos e lembretes filtrados por pessoa. Veja apenas o que interessa.

Mudança rápida

Mude de perfil com um toque. Ideal para gerir toda a família.

Perfis ilimitados

Pro

A versão gratuita inclui 1 perfil. O Pro desbloqueia perfis ilimitados para toda a família.

Experiência nativa

Feita para o seu dispositivo

Modo escuro e claro

Adapta-se às definições do sistema. Fica bem nos dois modos.

Gestos nativos

Deslize para passar de um lado do documento para o outro. Afaste os dedos para ampliar até 5x e ver os detalhes.

Visualizador de PDF integrado

Visualização de PDF nativa. Rápida, familiar e completa.

Fala a sua língua

Disponível em mais de 40 idiomas, para que a aplicação lhe pareça nativa onde quer que esteja.

🇬🇧 🇸🇦 🇮🇳 🇨🇳 🇹🇼 🇪🇸 🇧🇷 🇵🇹 🇫🇷 🇩🇪 🇯🇵 🇰🇷 🇮🇹 🇷🇺 🇳🇱 🇵🇱 🇹🇷 🇮🇩 🇻🇳 🇹🇭 🇺🇦 🇸🇪 🇳🇴 🇩🇰 🇫🇮 🇵🇰 🇮🇷 🇧🇩 🇷🇴 🇨🇿 🇭🇺 🇬🇷 🇸🇰 🇭🇷 🇸🇮 🇲🇾

Acessível de raiz

Concebida para VoiceOver e TalkBack. O texto acompanha o tamanho de letra do sistema, e os estilos partilhados dos controlos visam áreas de toque de 44pt (48dp no Android).

Resposta háptica cuidada

As ações principais usam resposta háptica quando o seu dispositivo a suporta.

Personalização

À sua maneira

Cores por tipo

Com o Pro, atribua uma cor própria a cada tipo de documento. Passaportes, vistos, documentos de identificação e bilhetes ficam cada um com a sua cor. Todos os cartões e ícones são atualizados de imediato.

Cores próprias por perfil

Com o Pro, substitua a cor global de qualquer tipo de documento dentro de um perfil específico. Os documentos de cada membro da família podem ter o seu próprio esquema de cores.

Cor de destaque

Escolha a cor de destaque da aplicação entre 10 predefinições ou defina qualquer cor personalizada com o seletor de cores completo. Disponível para todos os utilizadores, sem necessidade de Pro.

Privacidade e segurança

Os seus dados, o seu dispositivo

Nenhum servidor que guarde os seus documentos, nenhuma conta, nenhum rastreio. Criada por Mustafa Hafeez com uma arquitetura que põe a privacidade em primeiro lugar. Ligações para a Política de Privacidade e a Verificação.

Os seus dados continuam seus

Concebemos a aplicação para que não tenha de nos confiar os seus dados - não temos servidores que guardem os seus documentos nem acesso a eles, por isso, por predefinição, o seu cofre fica no seu dispositivo. Se optar pela cópia de segurança Pro opcional para o seu próprio iCloud ou Google Drive, esta fica protegida por um código de recuperação que só está na sua posse e que nós continuamos sem conseguir ler.

Funciona offline

Os dados do cofre são encriptados no seu dispositivo; os ficheiros de documentos usam AES-256-GCM. Os documentos guardados, as datas de validade e os lembretes agendados funcionam offline.

Sem rastreio

Sem análises. Sem anúncios. Sem SDKs escondidos a recolher os seus dados.

Notificações privadas

Os lembretes não incluem imagens digitalizadas nem um campo separado com o número do documento. O texto do lembrete pode incluir o título guardado do documento, por isso evite colocar números sensíveis no título.

A partilha é controlada por si

Os ficheiros de documentos só saem do dispositivo quando decide partilhá-los através do menu de partilha do sistema, exportá-los ou ativar a cópia de segurança encriptada (Pro). Inclui avisos de conteúdo sensível.

Bloqueio por PIN

Proteja o seu cofre com um PIN. Gratuito para todos os utilizadores.

Bloqueio biométrico

Desbloqueie com Face ID ou Touch ID em vez do PIN. Gratuito para todos os utilizadores. É necessário configurar primeiro um PIN.

Proteção contra capturas de ecrã

A proteção contra capturas de ecrã está ativada por predefinição nos ecrãs de documentos, quando suportada. Ajuda a reduzir cópias acidentais.

Armazenamento encriptado

Os documentos são encriptados no seu dispositivo com encriptação padrão da indústria. Os ficheiros de documentos encriptados só podem ser lidos com a respetiva chave de encriptação; os originais partilhados são legíveis.

Mostrar a outra pessoa

Precisa de mostrar um documento na fronteira ou na receção de um hotel? O modo de visualização protegida mostra o documento com a proteção contra capturas de ecrã ativada por predefinição, quando suportada. Se tiver definido um PIN, a aplicação bloqueia quando a fecha.

Código de recuperação

Esqueceu-se do PIN? O seu código de recuperação permite recuperar o acesso sem eliminar os documentos. A aplicação cria um quando define o PIN; guarde-o num local seguro.

Apagamento automático

O apagamento automático fica ativado por predefinição assim que define um PIN. Pode desativá-lo nas Definições. Destina-se a apagar o cofre local após várias tentativas incorretas de PIN. As tentativas de PIN têm limite de frequência. Mantenha uma cópia de segurança independente antes de contar com esta função.

Operações em lote

Trabalhe de forma mais rápida e simples

Menu contextual com toque longo

Mantenha premido qualquer cartão de documento para aceder de imediato a ações rápidas: Exportar PDF, Partilhar original ou Eliminar. Não precisa de abrir o documento primeiro.

Modo de seleção

Toque em "Selecionar" para escolher vários documentos de uma vez. Use o menu Ações unificado para exportar ou partilhar em lote (Pro), ou eliminar a seleção.

Partilha em lote

Com o Pro, partilhe vários ficheiros originais de documentos através de menus de partilha sucessivos (e-mail, mensagens e outros). A aplicação desencripta os originais para os partilhar, e também para os visualizar e editar.

Eliminação segura com anulação

Eliminou um documento por engano? Toque de imediato em Anular para o restaurar. Deixou passar o momento? O documento passa para Eliminados recentemente. Com a cópia de segurança na nuvem desativada, a aplicação elimina-o automaticamente ao fim de 30 dias; com a cópia de segurança na nuvem ativada, fica lá até o eliminar definitivamente. Também pode eliminá-lo definitivamente mais cedo.

Importante: o Travel Document Vault é uma ferramenta de organização pessoal para guardar cópias digitais dos seus documentos. As cópias digitais guardadas nesta aplicação NÃO são válidas para viajar. A aplicação não verifica a autenticidade dos documentos nem presta aconselhamento jurídico ou de viagem. Leve sempre os documentos originais e confirme todos os requisitos de viagem junto de fontes oficiais do governo.

Respostas rápidas

O Travel Document Vault funciona sem ligação à internet?
Os dados do cofre são encriptados no seu dispositivo; os ficheiros de documentos usam AES-256-GCM. Os documentos guardados, as datas de validade e os lembretes agendados funcionam offline.
Que documentos posso guardar no Travel Document Vault?
Pode guardar passaportes, vistos, cartas de condução, cartões de identidade, documentos de seguro de viagem e qualquer outro documento relacionado com viagens. Com o Pro, a aplicação permite vários perfis, para gerir os documentos de toda a família num só lugar.
Como funciona a digitalização com OCR?
Capte a página aberta do passaporte numa só imagem. A leitura da MRZ lê a zona de leitura ótica para preencher a data de validade e o país emissor quando consegue. Confirme os resultados ou introduza-os manualmente. O reconhecimento de texto é feito no seu dispositivo.
Com quanta antecedência o Travel Document Vault envia lembretes de validade?
Os lembretes começam sozinhos, conforme o tipo de documento. Nos passaportes, começam 8 meses antes do fim da validade e seguem aos 6 meses, 3 meses, 6 semanas, 1 mês, 2 semanas e 1 semana, com mais lembretes no dia em que expiram e depois. Vistos, cartões de identidade e seguros de viagem começam 3 meses antes. Bilhetes de avião, reservas de hotel e vales começam uma semana antes. Os utilizadores Pro podem escolher outro ponto de partida para qualquer documento.

Descarregue grátis. Sem subscrição.

Configure-a esta noite. Deixe a aplicação lembrar-se por si.