Posso Viajar Enquanto o Meu Passaporte Está Sendo Renovado?
Travel Document Vault
Principais Pontos
- A resposta depende de um facto: ainda tem o seu passaporte em sua posse, ou já o entregou. Este único detalhe determina o que viagens são possíveis.
- Estados Unidos: A renovação por correio permite-lhe manter o seu antigo passaporte. As viagens domésticas são aceitáveis. As viagens internacionais requerem que o seu passaporte renovado chegue primeiro.
- Reino Unido (renovação postal): O seu passaporte está em poder do Serviço de Passaportes do Reino Unido. Não pode viajar internacionalmente até que seja devolvido. Reino Unido (renovação digital): Mantém o seu passaporte durante todo o processo e pode viajar com ele enquanto o novo está a ser processado.
- Austrália e Canadá: Ambos exigem que entregue o seu passaporte aquando da candidatura. As viagens internacionais não são possíveis até que o novo passaporte seja emitido.
- Opções de renovação expedida e urgente existem em todos os países aqui abordados, mas a regra básica mantém-se: não pode viajar internacionalmente sem um passaporte válido na sua mão.
Enviou o seu passaporte para renovação e tem uma viagem próxima. A questão é se pode continuar a viajar. A resposta depende de um facto: ainda tem o seu passaporte em sua posse, ou já o entregou às autoridades. Este facto único determina o que viagens são possíveis. A resposta também varia significativamente de acordo com o país, e no caso do Reino Unido, de acordo com qual método de renovação utilizou.
A Regra Principal
Não pode viajar internacionalmente sem um passaporte válido fisicamente em sua posse. Uma candidatura de renovação em curso não conta, e uma carta de confirmação do seu serviço de passaportes também não. O único documento que o coloca através de check-in e controlo de fronteira é um passaporte válido que pode entregar quando solicitado.
Se ainda tem esse passaporte depende inteiramente do seu país e do seu método de renovação.
Estados Unidos: Renovação por Correio
A renovação de passaporte dos EUA por correio padrão não requer que entregue o seu passaporte atual antes da chegada do novo. Completa o formulário DS-82, anexa o seu passaporte existente e envia tudo por correio para o Centro Nacional de Processamento de Passaportes. O seu antigo passaporte é devolvido a si juntamente com o novo, normalmente cancelado com um furo de perfurador.
Isto significa que as viagens domésticas nos Estados Unidos não são afectadas durante todo o processo de renovação - não precisa de um passaporte para voos domésticos. As viagens internacionais são uma história diferente: não pode viajar internacionalmente até que o seu novo passaporte chegue, e não pode usar o antigo passaporte cancelado mesmo que o tenha na mão.
Atualmente demora 4 a 6 semanas para processamento padrão, não contando o tempo de correio de cada lado. Se tem viagens internacionais marcadas mais cedo do que isso, o Departamento de Estado oferece processamento expedido por uma taxa adicional, reduzindo a cronologia para aproximadamente 2 a 3 semanas. Para viagens genuinamente urgentes dentro de 14 dias de calendário, estão disponíveis consultas presenciais nas agências regionais de passaportes - verifique a disponibilidade em travel.state.gov.
Reino Unido: Dois Processos com Resultados Opostos
O Reino Unido tem dois caminhos de renovação, e têm implicações completamente diferentes para as viagens. O processo que utilizou determina o que é possível.
Renovação postal: Envia o seu passaporte atual para o Serviço de Passaportes do Reino Unido juntamente com a sua candidatura. O seu passaporte está em poder do Serviço durante todo esse período, portanto não pode viajar internacionalmente. O Serviço de Passaportes do Reino Unido diz atualmente que normalmente receberá o seu novo passaporte dentro de 3 semanas, embora aconselhe não marcar viagens até que chegue, e um serviço de via rápida premium está disponível por uma taxa adicional.
Renovação digital está atualmente disponível para adultos elegíveis que se candidatam de dentro do Reino Unido. Mantém o seu passaporte atual durante todo o processo, e o governo emite o seu novo passaporte separadamente e o envia para si por correio. Como o seu passaporte existente nunca sai da sua posse, pode geralmente continuar a usá-lo para viagens enquanto o novo está a ser processado. A elegibilidade varia de acordo com as circunstâncias individuais, portanto verifique o site do Serviço de Passaportes do Reino Unido para os critérios completos e tempos actuais antes de se candidatar.
Planeie com antecedência antes de se candidatar. Monitore a expiração do seu passaporte com Travel Document Vault para saber exatamente quanto tempo tem antes de precisar de renovar, e poder escolher o método certo sem pressão.
Austrália: Entrega e Espera
A renovação de passaporte australiano requer que entregue o seu passaporte atual no ponto de candidatura. A partir desse momento, não tem nenhum documento de viagem válido até que o novo passaporte seja emitido e entregue.
Não pode viajar internacionalmente durante este período. As viagens aéreas domésticas dentro da Austrália também podem ser afectadas se não tiver outro documento de identificação com foto válido, pois as companhias aéreas exigem verificação de identidade no check-in.
O Serviço de Passaportes Australiano atualmente aconselha permitir pelo menos 6 semanas a partir da apresentação da sua candidatura. Se tem viagens genuínas e iminentes, o processamento mais rápido está disponível por taxas adicionais - um serviço de via rápida processado dentro de 5 dias úteis e um serviço prioritário dentro de 2 dias úteis. Opções de emergência existem para viagens verdadeiramente iminentes. Verifique os tempos actuais e candidature-se em passports.gov.au.
Canadá: Entregue Aquando da Candidatura
O Canadá requer que entregue o seu passaporte existente quando se candidata à renovação. O seu antigo passaporte é mantido até que o novo esteja pronto, portanto não pode viajar internacionalmente durante este período - embora as viagens domésticas dentro do Canadá não requeiram passaporte.
Os padrões de serviço estão atualmente com 10 dias úteis quando se candidata presencialmente num escritório de passaportes, ou 20 dias úteis por correio ou num Centro de Serviços Canada regular - mais tempo de correio. Para viagens urgentes pode escolher serviço expresso (2 a 9 dias úteis) ou levantamento urgente (tão rápido como o dia útil seguinte) por taxas adicionais. Verifique os tempos de processamento actuais e candidature-se em canada.ca.
Comparação entre Países
| País / Método | Mantém passaporte? | Viagens internacionais durante renovação? | Tempo padrão |
|---|---|---|---|
| EUA (correio) | Sim (devolvido cancelado) | Não | 6–12 semanas |
| Reino Unido (postal) | Não (mantido pelo Serviço de Passaportes) | Não | Cerca de 10 semanas |
| Reino Unido (digital) | Sim (mantém-o) | Sim (no antigo passaporte) | 2–3 semanas |
| Austrália | Não (deve entregar) | Não | 4–10 semanas |
| Canadá | Não (deve entregar) | Não | 5–10 semanas |
Se a Sua Viagem For Mais Cedo do Que a Sua Cronologia de Renovação
Não espere para contactar o serviço de passaportes do seu país por telefone - pergunte especificamente sobre opções de processamento expedido, urgente ou consultas de emergência. Estes existem em todos os países aqui listados, mas a disponibilidade muda semana a semana e os slots de consulta desaparecem rapidamente.
Ao mesmo tempo, contacte a sua companhia aérea sobre remarcação. Algumas transportadoras irão dispensar taxas de mudança quando um problema genuíno de documento é a razão. Obtenha qualquer acordo por escrito. Se tem seguro de viagem, verifique a sua apólice para cobertura de custos resultantes de atrasos de passaporte ou problemas de documentos.
Como Evitar Esta Situação
A resposta simples é renovar o seu passaporte bem antes de o precisar para viagens. Candidatar-se 6 a 9 meses antes de qualquer viagem internacional planeada remove inteiramente a pressão de tempo e deixa margem para processamento padrão sem taxas expedidas.
A razão pela qual as pessoas acabam nesta situação não é ignorância das regras. Os passaportes expiram silenciosamente sem lembrança automática, portanto as pessoas tendem a lembrar apenas que o seu passaporte é válido, não quando expira. Definir um lembrete 12 meses antes da sua data de expiração dá-lhe tempo para renovar ao seu próprio ritmo, no processamento padrão, sem pressão.
Perguntas Frequentes
Posso viajar dentro do país enquanto a renovação do meu passaporte está em curso?
Na maioria dos casos, sim. As viagens domésticas dentro do seu próprio país não requerem um passaporte válido. Normalmente, precisará de um documento de identificação emitido pelo governo, como uma carta de condução. Para voos domésticos nos Estados Unidos, um passaporte não é necessário.
Posso viajar internacionalmente enquanto o meu passaporte está sendo renovado?
Geralmente não. A exceção é a renovação digital do Reino Unido: como mantém o seu antigo passaporte durante esse processo, pode continuar a usá-lo para viagens internacionais enquanto aguarda o novo. Em todos os outros casos aqui abordados, as viagens internacionais requerem que o seu novo passaporte esteja na sua mão.
O que devo fazer se o meu voo está marcado mas o passaporte não chegará a tempo?
Contacte imediatamente o seu serviço de passaportes e pergunte sobre processamento expedido ou urgente. A maioria dos países oferece opções mais rápidas por uma taxa. Se esses prazos não funcionarem, poderá ter de remarcar o seu voo ou candidatar-se a um documento de viagem de emergência se as suas circunstâncias o justificarem.
Mantenho o meu passaporte durante o processo de renovação?
Depende. A renovação por correio dos EUA devolve o seu antigo passaporte a si (cancelado) juntamente com o novo. A renovação digital do Reino Unido permite-lhe mantê-lo durante. A renovação postal do Reino Unido, Austrália e Canadá todos exigem que entregue o seu passaporte aquando da candidatura.
O que é um documento de viagem de emergência?
Um documento de viagem de emergência é um documento temporário emitido pelo seu governo para emergências genuínas, como uma crise médica ou uma morte na família que exija viagem imediata ao estrangeiro. É válido para uma única viagem. Requer prova de emergência genuína e não é uma alternativa à renovação padrão para viagens planeadas. O processamento é normalmente no mesmo dia ou dentro de 24 horas.
