Cópias de segurança: locais, exportação do cofre e na nuvem

Travel Document Vault oferece-lhe três camadas de proteção. Aqui está exatamente o que cada uma faz, para quem é e como restaurar a partir dela.

Três mecanismos, um objetivo

Travel Document Vault oferece três camadas de proteção: (1) Cópias de segurança locais automáticas, criadas a cada poucos minutos no seu dispositivo sem custo. (2) Exportação do cofre, um ficheiro de cópia de segurança manual encriptado e gratuito (.tdvault) que guarda onde desejar. (3) Cópia de segurança na nuvem, uma opção Pro que mantém uma cópia encriptada de ponta a ponta no seu próprio iCloud ou Google Drive.

  • Cópias de segurança locais automáticas — ocorrem silenciosamente em segundo plano, sem ação necessária.
  • Exportação do cofre (.tdvault) — um ficheiro encriptado portátil que guarda onde desejar.
  • Cópia de segurança na nuvem (Pro) — uma cópia encriptada automática no seu próprio iCloud ou Google Drive.

Num relance

Mecanismo Nível Automático? Onde fica Como restaurar
Cópias de segurança locais automáticas Gratuito Sim, a cada poucos minutos No seu dispositivo Definições, Restaurar Cópia Local
Exportação do cofre (.tdvault) Gratuito Não, manual Onde guardar: Ficheiros, iCloud Drive, Google Drive, email Definições, Importar backup
Cópia de segurança na nuvem Pro Sim, automático O seu próprio iCloud (iOS) ou Google Drive (Android) Definições, Cópia de segurança na nuvem, Restaurar da Cópia de Segurança

Cópias de segurança locais automáticas

Enquanto a aplicação está aberta e faz alterações, cria silenciosamente um instantâneo do seu cofre a cada poucos minutos. Não precisa de fazer nada. A aplicação mantém os instantâneos mais recentes e remove os mais antigos para poupar espaço. A exportação do cofre cria um ficheiro encriptado portátil que pode guardar fora do dispositivo.

Em Definições verá uma linha como Última cópia de segurança: há 2 horas, 12 documentos. Isto diz-lhe a idade do instantâneo mais recente e quantos documentos capturou. Mostra o instantâneo local mais recente disponível. Os instantâneos locais não contêm cópias independentes dos ficheiros anexos.

Para restaurar: Definições e depois Restaurar Cópia Local. Escolha um instantâneo da lista e confirme. Restaurar substitui os seus dados atuais pelo conteúdo do instantâneo.

Estes instantâneos locais ficam no seu dispositivo. Uma cópia de segurança do sistema (iCloud Backup, Google Backup) reinstala a aplicação mas não pode restaurá-los num telemóvel novo porque as cópias de segurança normais do telemóvel não transferem a chave de encriptação vinculada ao dispositivo. A exportação do cofre inclui uma cópia dessa chave encriptada com palavra-passe. Para mover o seu cofre, use cópia de segurança na nuvem (Pro) ou a exportação gratuita do cofre.

Exportação do cofre (.tdvault) — gratuita para todos

A exportação do cofre reúne os registos suportados do cofre e os anexos disponíveis num ficheiro encriptado e protegido por palavra-passe. Cada exportação tem um limite de tamanho. Escolha onde o guardar: aplicação Ficheiros, iCloud Drive, Google Drive ou partilhar por AirDrop ou e-mail.

O ficheiro está encriptado no dispositivo antes de sair da aplicação. Apenas a palavra-passe que define no momento da exportação pode desbloqueá-lo.

Para exportar: Definições, Exportar cofre e depois siga as instruções e escolha um destino.

Para restaurar: Definições, Importar backup e depois selecione o ficheiro .tdvault, confirme e introduza a palavra-passe. A importação substitui tudo o que já está nesse telemóvel. Funciona em dispositivos suportados, incluindo entre plataformas (iOS para Android ou vice-versa). As exportações preservam os campos suportados do cofre e determinadas definições. Os anexos em falta ou as notas ilegíveis podem ser omitidos. Verifique os documentos e lembretes importados. O bloqueio da aplicação e outras definições do dispositivo mantêm-se locais.

É gratuita para todos os utilizadores. Não é preciso comprar o Pro.

Cópia de segurança na nuvem (Pro)

A cópia de segurança na nuvem é uma funcionalidade Pro. Ative-a para manter uma cópia automática no seu próprio iCloud (iOS) ou Google Drive (Android). A aplicação atualiza-a enquanto está aberta e ligada à internet. Não a recebemos. O conteúdo dos documentos é encriptado. Os metadados da cópia de segurança, como nomes de dispositivos, contagens e datas e horas, não são.

O conteúdo dos documentos é encriptado de ponta a ponta no dispositivo com AES-256-GCM antes do envio. As chaves de encriptação da nuvem são desbloqueadas com o código de recuperação, uma frase de 24 caracteres que a aplicação gera quando define o PIN. Guarde o seu código de recuperação num local seguro. Se perder todas as cópias do código e o acesso a todos os dispositivos que ainda conseguem desbloquear o cofre, não podemos recuperar a cópia de segurança encriptada.

Para restaurar: Use um dispositivo suportado na mesma plataforma e com o mesmo Apple ID ou conta Google. Com a cópia de segurança desativada, abra Definições, Cópia de segurança na nuvem. Escolha Restaurar da Cópia de Segurança, selecione a cópia de segurança, introduza o código de recuperação e confirme. A restauração substitui o conteúdo local do cofre.

A cópia de segurança na nuvem funciona automaticamente enquanto a aplicação está aberta e ligada à internet. Restaure através de Definições com o código de recuperação, usando a mesma conta na nuvem e um dispositivo suportado na mesma plataforma.

Qual devo usar?

A resposta curta: use as três.

As cópias de segurança locais automáticas podem ajudar a recuperar registos recentes do cofre quando há instantâneos disponíveis. Funcionam enquanto a aplicação está aberta e não substituem uma cópia de segurança independente dos documentos.

A exportação do cofre é a escolha certa antes de uma alteração de dispositivo, uma grande atualização da aplicação ou qualquer altura que queira uma cópia portátil guardada num local independente do seu telemóvel. Faça-o pelo menos uma vez e guarde o ficheiro num local seguro.

A cópia de segurança na nuvem (Pro) é a escolha certa se quer proteção automática fora do dispositivo sem gerir ficheiros manualmente. Ao mudar para um telemóvel suportado na mesma plataforma, use a mesma conta na nuvem, selecione a cópia de segurança no processo de restauração, introduza o código de recuperação e confirme. A restauração substitui o conteúdo local do cofre.

Nenhuma camada única é razão para saltar as outras. As contas na nuvem podem ser perdidas, os códigos de recuperação podem ser esquecidos e os telemóveis podem ser roubados antes de uma cópia de segurança local ocorrer. A combinação das três dá-lhe a proteção mais forte.

Respostas Rápidas

Que opções de cópia de segurança oferece Travel Document Vault?
Travel Document Vault oferece três camadas de proteção: (1) Cópias de segurança locais automáticas, criadas a cada poucos minutos no seu dispositivo sem custo. (2) Exportação do cofre, um ficheiro de cópia de segurança manual encriptado e gratuito (.tdvault) que guarda onde desejar. (3) Cópia de segurança na nuvem, uma opção Pro que mantém uma cópia encriptada de ponta a ponta no seu próprio iCloud ou Google Drive.
A exportação do cofre é gratuita?
É gratuita para todos os utilizadores. Não é preciso comprar o Pro.
Qual é a diferença entre cópias de segurança locais e a exportação do cofre?
Enquanto a aplicação está aberta e faz alterações, cria silenciosamente um instantâneo do seu cofre a cada poucos minutos. Não precisa de fazer nada. A aplicação mantém os instantâneos mais recentes e remove os mais antigos para poupar espaço. A exportação do cofre cria um ficheiro encriptado portátil que pode guardar fora do dispositivo.
O que é a cópia de segurança na nuvem e quem precisa dela?
A cópia de segurança na nuvem é uma funcionalidade Pro. Ative-a para manter uma cópia automática no seu próprio iCloud (iOS) ou Google Drive (Android). A aplicação atualiza-a enquanto está aberta e ligada à internet. Não a recebemos. O conteúdo dos documentos é encriptado. Os metadados da cópia de segurança, como nomes de dispositivos, contagens e datas e horas, não são.

Obter Travel Document Vault

Transferência gratuita. A exportação do cofre e as cópias de segurança locais estão incluídas para todos. Pro adiciona cópia de segurança na nuvem, perfis ilimitados, exportação PDF combinada e muito mais. Compra única, sem subscrição.