الخصوصية أولًا. التخزين على الجهاز افتراضيًا. دون حاجة إلى حساب.

تابع كل شيء. دون أن تتذكر شيئًا.

كل مستند سفر لديك، مشفّر على هاتفك وجاهز متى احتجت إليه.

ادفع مرة واحدة. جميع تحديثات v1.x مشمولة للأبد.

عن سياسة الإصدارات لدينا ←

يمكنك حفظ جوازات السفر والتأشيرات ورخص القيادة وبطاقات الهوية الوطنية ووثائق التأمين على السفر وأي مستند آخر متعلق بالسفر. ومع Pro يدعم التطبيق عدة ملفات شخصية، فتدير مستندات عائلتك كلها في مكان واحد.

للرحلات وأيام السفر

خطّط للرحلات وتابع حدود الأيام

مع Pro، خطّط للرحلات مع عائلتك، وتابع الأيام المسموحة، واعرف حدود تأشيرتك.

الجميع جاهزون؟ نظرة واحدة تكفي

Pro

صنّف مستندات العائلة كلها حسب الرحلة. تعرض إشارة المرور الجاهزية بنظرة واحدة، فتعرف أي المستندات المرتبطة تحتاج إلى انتباه مقارنةً بتواريخ رحلتك المحفوظة. اكتشف المشكلات قبل أسابيع، لا في المطار.

سحابتك. مفتاحك.

Pro

نسخ احتياطي مشفّر اختياري (Pro) إلى iCloud أو Google Drive الخاص بك. استعده برمز الاسترداد. فعّل المزامنة لاستخدام الخزنة نفسها على الأجهزة المدعومة من المنصة نفسها. راجع مبادئ حماية البيانات الصادرة عن ICO في المملكة المتحدة لمعرفة أفضل ممارسات النسخ الاحتياطي.

تتبّع الأيام خارج البلد

Pro

مع Pro، تتبّع الأيام التي تقضيها في كل دولة، لكل رحلة ولكل فرد من العائلة. قارن أيام رحلاتك المحفوظة بحدود الأيام لكل دولة التي تُدخلها بنفسك. تحقق من قواعد وجهتك عبر IATA Travel Centre.

قواعد الأيام المسموحة المخصصة

Pro

مع Pro، حدّد عتبات حدود الأيام لكل دولة ولكل فرد من العائلة. ضع أهدافك الخاصة لتتبّع عدد الأيام التي تغطيها رحلاتك المحفوظة، بنافذة عدّ ثابتة أو متحركة.

تصدير الرحلة بصيغة PDF

Pro

مع Pro، صدّر أي رحلة في ملف PDF واحد أنيق: صفحة غلاف، وجوازات أفراد الرحلة، وخط السير، والأنشطة، والمستندات بالترتيب. الملفات نظيفة وبلا علامة تجارية، وجاهزة للمشاركة مع شركات الطيران أو السفارات أو العائلة.

جاهز عند البوابة

Pro

مع Pro، أرفق أرقام الرحلات الجوية وتأكيدات الفنادق ومراجع الحجز بأي رحلة. المستندات والحجوزات في مكان واحد، ولمسة واحدة عند تسجيل الوصول. لا شيء تبحث عنه عند البوابة.

إدارة المستندات

احفظ كل شيء

جواز السفر

التقط صفحتي الجواز المفتوحتين في لقطة واحدة. يقرأ مسح MRZ المنطقة المقروءة آليًا لملء تاريخ الانتهاء والدولة المُصدِرة متى أمكن ذلك. أكّد النتائج أو أدخلها يدويًا. ويجري التعرّف على النص على جهازك.

التخزين المشفّر

تُشفَّر المستندات على القرص بـ AES-256-GCM. لا يمكن قراءة الملفات دون مفاتيح فك التشفير الخاصة بك، حتى لو وصل شخص ما إلى جهازك فعليًا.

بطاقات الهوية ورخص القيادة

التقط الوجه الأمامي والخلفي في مستند واحد. مثالي لرخص القيادة وبطاقات الهوية الوطنية وبطاقات العمل.

بطاقات التأمين والبطاقات الصحية

احفظ بطاقات التأمين الصحي ووثائق التأمين على السفر والوصفات الطبية المتكررة مع تذكيرات الانتهاء. تبدأ التذكيرات قبل ثلاثة أشهر من الانتهاء افتراضيًا.

التأشيرات والمستندات

دعم مخصص لمقاس A5 / نصف صفحة لأختام التأشيرة وملصقاتها. ودعم كامل لمقاس A4 للتأشيرات الإلكترونية ووثائق التأمين على السفر والمستندات الكبيرة. ويدعم الملفات متعددة الصفحات مع Pro.

تذاكر الطيران

احفظ بطاقات الصعود والتذاكر الإلكترونية مع تذكيرات عدّ تنازلي شديدة التكرار.

استيراد مرن

استورد ملفات PDF أو صورًا موجودة من مكتبة الصور. افتح عمليات المسح المحفوظة دون إعادة مسحها.

تعديل المستندات المحفوظة

غيّرت رأيك بعد الحفظ؟ افتح أي مستند في وضع التعديل لإضافة صور جديدة أو حذف القديمة أو القص والتدوير. تبقى خزنتك دقيقة دون البدء من جديد.

البحث والتصفية

اعثر على أي مستند فورًا بالاسم أو النوع. صفِّ حسب الشخص أو نوع المستند أو حالة الانتهاء.

الملاحظات والمرفقات

أضف ملاحظات خاصة وأرفق صورًا بأي مستند. احفظ سياقًا إضافيًا أو تعليمات أو صورًا لا تتسع لها الحقول القياسية.

مشاركة بسهولة

لكل مستند زر مشاركة مدمج. صدّره بصيغة PDF أو شارك الملف الأصلي عبر البريد الإلكتروني أو تطبيقات المراسلة أو أي تطبيق.

القسائم وتذاكر الدخول

احفظ بطاقات الهدايا ورموز الخصم وتذاكر الفعاليات وتذاكر المعالم السياحية. استلم تذكيرات الانتهاء حتى لا تضيع القسائم هدرًا.

تأجيل التذكيرات

أوقف أي تذكير بالانتهاء مؤقتًا دون تعديل المستند. أعد جدولة التذكير المحدد بعد ساعة أو 3 ساعات أو غدًا أو الأسبوع القادم.

ترميز المستندات بالألوان

مع Pro، عيّن لونًا لأي نوع مستند أو لأي مستند بعينه ليسهل تمييزه فورًا. وتجاوز الألوان لكل ملف شخصي لتسهل مراجعة خزنة عائلتك بنظرة سريعة.

التصدير والنسخ الاحتياطي والاستعادة

Pro

تصدير الخزنة واستيراد النسخ الاحتياطية متاحان مجانًا للجميع. ويضيف Pro ملفات PDF مجمّعة ونسخًا احتياطية مشفّرة إلى iCloud أو Google Drive الخاص بك. استعد النسخ الاحتياطية السحابية برمز الاسترداد على جهاز متوافق من المنصة نفسها، وبحساب السحابة نفسه.

الالتقاط الذكي

مسح دقيق

أدوات المحاذاة الدقيقة

ترشدك أدلة على الشاشة إلى محاذاة مستنداتك بدقة. وتختلف القوالب باختلاف نوع المستند:

  • جواز السفر: مع خط فاصل في المنتصف للصفحتين المفتوحتين
  • بطاقة الهوية: إطار بحجم بطاقة الائتمان
  • التأشيرة / التصريح: دليل بمقاس A5 / نصف صفحة للأختام والملصقات
  • صفحة كاملة: دليل بمقاس A4 للتأشيرات الإلكترونية والتأمين والتذاكر

اضبط كل مسح بدقة

اضبط لقطاتك بأدوات التحرير المدمجة:

  • تدوير: بزيادات 90°
  • معاينة بالتكبير: اضغط بإصبعين للتأكد من الوضوح
  • تحذيرات الدقة: إذا كانت الصورة صغيرة جدًا
  • إطار القص القابل للتعديل: حاذه مع الأدلة المرئية
التذكيرات الذكية

كن دائمًا قبل الموعد

تبدأ التذكيرات من تلقاء نفسها بحسب نوع المستند. تبدأ تذكيرات جواز السفر قبل 8 أشهر من انتهائه، ثم تتقارب عند 6 أشهر و3 أشهر و6 أسابيع وشهر وأسبوعين وأسبوع، مع تذكيرات إضافية في يوم الانتهاء وبعده. أما التأشيرات وبطاقات الهوية الوطنية والتأمين على السفر فتبدأ قبل 3 أشهر من الانتهاء. وتذاكر الطيران وحجوزات الفنادق والقسائم تبدأ قبل أسبوع. ويمكن لمستخدمي Pro اختيار نقطة بداية مختلفة لأي مستند.

تذكيرات جواز السفر

8 أشهر 6 أشهر 3 أشهر 6 أسابيع شهر واحد أسبوعان أسبوع واحد يوم الانتهاء بعد يوم بعد أسبوع

تذكيرات التأشيرة

3 أشهر 6 أسابيع شهر واحد أسبوعان أسبوع واحد يوم الانتهاء بعد يوم بعد أسبوع

تذكيرات تذاكر الطيران

أسبوع واحد يومان يوم واحد تسجيل الوصول قبل 24 ساعة

تذكيرات ما بعد الانتهاء (تظهر بعد تاريخ الانتهاء) تساعدك على متابعة المستندات المنتهية. فحتى لو فاتك تاريخ الانتهاء، ستصلك تذكيرات بالتجديد، وهذا يناسب تحديدًا المستندات التي تنتهي صلاحيتها وأنت مسافر.

تأجيل تذكيرات انتهاء المستندات مباشرةً من الإشعار أو من داخل التطبيق. اختر بعد ساعة أو 3 ساعات أو غدًا أو الأسبوع القادم، وسيعيد التطبيق جدولته تلقائيًا.

الملفات الشخصية للعائلة

الجميع في مكان واحد

ملفات شخصية منفصلة

مع Pro، أنشئ ملفًا شخصيًا لكل فرد من العائلة. تبقى مستندات الجميع منظمة وسهلة الوصول.

عرض لكل ملف شخصي

اعرض المستندات والتذكيرات مصفّاة حسب الشخص. ولا ترى إلا ما يهمّك.

تبديل سريع

بدّل بين الملفات الشخصية بلمسة واحدة. مثالي لإدارة شؤون العائلة كلها.

ملفات شخصية غير محدودة

Pro

تتضمن النسخة المجانية ملفًا شخصيًا واحدًا. ويفتح Pro عددًا غير محدود من الملفات الشخصية للعائلة كلها.

تجربة أصلية

مصمَّم لجهازك

الوضع الداكن والفاتح

يتكيّف مع إعدادات النظام لديك. جميل في الوضعين.

إيماءات أصلية

اسحب للتنقل بين وجهي المستند. وبإصبعين تكبّر حتى 5 أضعاف لفحص التفاصيل.

عارض PDF مدمج

تكامل مع عارض PDF الأصلي للنظام. سريع ومألوف وغني بالميزات.

يتحدث لغتك

متوفر بأكثر من 40 لغة، فيبدو التطبيق مألوفًا أينما كنت.

🇬🇧 🇸🇦 🇮🇳 🇨🇳 🇹🇼 🇪🇸 🇧🇷 🇵🇹 🇫🇷 🇩🇪 🇯🇵 🇰🇷 🇮🇹 🇷🇺 🇳🇱 🇵🇱 🇹🇷 🇮🇩 🇻🇳 🇹🇭 🇺🇦 🇸🇪 🇳🇴 🇩🇰 🇫🇮 🇵🇰 🇮🇷 🇧🇩 🇷🇴 🇨🇿 🇭🇺 🇬🇷 🇸🇰 🇭🇷 🇸🇮 🇲🇾

مصمَّم ليناسب الجميع

مصمم للعمل مع VoiceOver وTalkBack. يتغير حجم النص مع حجم خط النظام، وتستهدف أنماط عناصر التحكم المشتركة مساحات لمس بحجم 44pt (48dp على Android).

اهتزاز مدروس

تستخدم الإجراءات الرئيسية الاهتزاز التفاعلي حيث يدعمه جهازك.

التخصيص

اجعلها لك

ألوان حسب النوع

مع Pro، عيّن لونًا فريدًا لكل نوع مستند. لجوازات السفر والتأشيرات والهويات والتذاكر لونها الخاص. وتتحدث كل بطاقة وأيقونة فورًا.

تجاوز الألوان لكل ملف شخصي

مع Pro، تجاوز اللون العام لأي نوع مستند داخل ملف شخصي محدد. يمكن أن تكون لمستندات كل فرد من العائلة ألوانه الخاصة.

لون التمييز

اختر لون التمييز للتطبيق من 10 ألوان جاهزة أو حدّد أي لون مخصص بأداة اختيار الألوان الكاملة. متاح لجميع المستخدمين دون الحاجة إلى Pro.

الخصوصية والأمان

بياناتك، جهازك

لا خوادم تحتفظ بمستنداتك، ولا حسابات، ولا تتبّع. من إنشاء Mustafa Hafeez بمعمارية تضع الخصوصية أولًا. اطّلع على سياسة الخصوصية والتحقق

بياناتك تبقى ملكك

صمّمنا هذا بحيث لا تضطر إلى الوثوق بنا في بياناتك: لا نملك خوادم تحتفظ بمستنداتك ولا وصولًا إليها، لذا تبقى خزنتك على جهازك افتراضيًا. وإن اخترت النسخ الاحتياطي الاختياري عبر Pro إلى iCloud أو Google Drive الخاص بك، فإنه يُغلق برمز استرداد لا يملكه سواك، ولا نستطيع نحن قراءته أيضًا.

يعمل دون اتصال

تُشفَّر بيانات الخزنة على جهازك، وتستخدم ملفات المستندات AES-256-GCM. تعمل المستندات المحفوظة وتواريخ الانتهاء والتذكيرات المجدولة دون اتصال بالإنترنت.

لا تتبّع

لا تحليلات. لا إعلانات. لا حزم SDK خفية تجمع بياناتك.

إشعارات خاصة

لا تتضمن التذكيرات صور المسح ولا حقلًا منفصلًا لرقم المستند. وقد يتضمن نص التذكير عنوان المستند المحفوظ، فتجنّب وضع أرقام حساسة فيه.

أنت تتحكم في المشاركة

لا تغادر ملفات المستندات جهازك إلا عندما تختار مشاركتها عبر قائمة المشاركة في النظام، أو تصديرها، أو تفعيل النسخ الاحتياطي المشفّر (Pro). وتتضمن تنبيهات للمحتوى الحساس.

قفل PIN

احمِ خزنتك برمز PIN. متاح مجانًا لجميع المستخدمين.

القفل البيومتري

افتح القفل بـ Face ID أو Touch ID بدلًا من PIN. مجاني لجميع المستخدمين. يتطلب إعداد PIN أولًا.

الحماية من التقاط الشاشة

حماية التقاط الشاشة مفعّلة افتراضيًا في شاشات المستندات حيث يدعمها الجهاز. وتساعد على تقليل النسخ العرضي.

التخزين المشفّر

تُشفَّر المستندات على جهازك بتشفير بمعيار القطاع. تحتاج ملفات المستندات المشفّرة إلى مفتاح التشفير لقراءتها، أما النسخ الأصلية المشاركة فيمكن قراءتها.

العرض لشخص آخر

تحتاج إلى عرض مستند عند الحدود أو في مكتب الاستقبال بالفندق؟ يعرض وضع العرض المحمي المستند مع تفعيل حماية التقاط الشاشة افتراضيًا حيث يدعمها الجهاز. وإن كنت قد ضبطت PIN، يُقفل التطبيق عند إغلاقه.

رمز الاسترداد

نسيت PIN؟ يساعدك رمز الاسترداد على استعادة الوصول دون حذف مستنداتك. ينشئ التطبيق رمزًا عند ضبط PIN؛ احفظه في مكان آمن.

المسح التلقائي

المسح التلقائي مفعّل افتراضيًا بمجرد ضبط PIN. ويمكنك إيقافه من الإعدادات. والغرض منه مسح الخزنة المحلية بعد محاولات متكررة خاطئة لإدخال PIN. وعدد محاولات PIN محدود. احتفظ بنسخة احتياطية مستقلة قبل الاعتماد عليه.

العمليات الجماعية

اعمل بذكاء وسرعة

قائمة الضغط المطوّل

اضغط مطولًا على أي بطاقة مستند للوصول الفوري إلى الإجراءات السريعة: تصدير PDF أو مشاركة الأصل أو الحذف. دون الحاجة إلى فتح المستند أولًا.

وضع التحديد

اضغط «تحديد» لاختيار عدة مستندات دفعة واحدة. ثم استخدم قائمة الإجراءات الموحدة لتصدير المحدد أو مشاركته دفعة واحدة (Pro)، أو لحذفه.

مشاركة دفعة واحدة

مع Pro، شارك عدة ملفات أصلية للمستندات عبر قوائم مشاركة متتالية (البريد الإلكتروني، تطبيقات المراسلة وغيرها). يفك التطبيق تشفير الأصول للمشاركة، وكذلك للعرض والتعديل.

حذف آمن مع إمكانية التراجع

حذفت مستندًا بالخطأ؟ اضغط تراجع فورًا لاستعادته. فاتتك المهلة؟ ينتقل إلى «المحذوفة مؤخرًا». وعند إيقاف النسخ الاحتياطي السحابي، يحذفه التطبيق نهائيًا تلقائيًا بعد 30 يومًا؛ وعند تفعيله يبقى حتى تحذفه نهائيًا بنفسك. ويمكنك أيضًا حذفه نهائيًا قبل ذلك.

مهم: Travel Document Vault أداة تنظيم شخصية لحفظ نسخ رقمية من مستنداتك. النسخ الرقمية المحفوظة في هذا التطبيق غير صالحة للسفر. لا يتحقق التطبيق من صحة المستندات ولا يقدم نصائح قانونية أو متعلقة بالسفر. احمل دائمًا المستندات الأصلية وتحقق من جميع متطلبات السفر لدى الجهات الحكومية الرسمية.

إجابات سريعة

هل يعمل Travel Document Vault دون اتصال بالإنترنت؟
تُشفَّر بيانات الخزنة على جهازك، وتستخدم ملفات المستندات AES-256-GCM. تعمل المستندات المحفوظة وتواريخ الانتهاء والتذكيرات المجدولة دون اتصال بالإنترنت.
ما المستندات التي يمكنني حفظها في Travel Document Vault؟
يمكنك حفظ جوازات السفر والتأشيرات ورخص القيادة وبطاقات الهوية الوطنية ووثائق التأمين على السفر وأي مستند آخر متعلق بالسفر. ومع Pro يدعم التطبيق عدة ملفات شخصية، فتدير مستندات عائلتك كلها في مكان واحد.
كيف تعمل ميزة المسح بتقنية OCR؟
التقط صفحتي الجواز المفتوحتين في لقطة واحدة. يقرأ مسح MRZ المنطقة المقروءة آليًا لملء تاريخ الانتهاء والدولة المُصدِرة متى أمكن ذلك. أكّد النتائج أو أدخلها يدويًا. ويجري التعرّف على النص على جهازك.
قبل كم من الوقت يرسل Travel Document Vault تذكيرات الانتهاء؟
تبدأ التذكيرات من تلقاء نفسها بحسب نوع المستند. تبدأ تذكيرات جواز السفر قبل 8 أشهر من انتهائه، ثم تتقارب عند 6 أشهر و3 أشهر و6 أسابيع وشهر وأسبوعين وأسبوع، مع تذكيرات إضافية في يوم الانتهاء وبعده. أما التأشيرات وبطاقات الهوية الوطنية والتأمين على السفر فتبدأ قبل 3 أشهر من الانتهاء. وتذاكر الطيران وحجوزات الفنادق والقسائم تبدأ قبل أسبوع. ويمكن لمستخدمي Pro اختيار نقطة بداية مختلفة لأي مستند.

نزّل التطبيق مجانًا. بلا اشتراك.

أعدّه الليلة، ودع التطبيق يتذكر عنك.