قواعد جوازات السفر في شنغن لرحلات العائلة: ما يخطئ فيه الوالدان
Travel Document Vault

أهم النقاط
- تنطبق هذه القواعد على الزوار من خارج الاتحاد الأوروبي في الإقامات القصيرة، مثل العائلات البريطانية في عطلة. تشترط شنغن عمومًا 3 أشهر من الصلاحية بعد تاريخ مغادرتك، إضافة إلى جواز صادر خلال السنوات العشر الأخيرة، وليست هذه «قاعدة الأشهر الستة».
- تنتهي جوازات الأطفال البريطانية بعد 5 سنوات، فتختلف مواعيد انتهاء جوازات العائلة، وأقربها انتهاءً هو الذي يحدد الرحلة.
- قد تفشل الجوازات البريطانية الصادرة قبل أكتوبر 2018 وفيها أشهر إضافية في اختبار الإصدار خلال 10 سنوات، حتى لو بدا الدفتر ساريًا.
- تفحص شركات الطيران الجوازات عمومًا في قاعدة بيانات Timatic التابعة لـ IATA عند تسجيل الوصول، وقد يوقف جواز واحد غير مستوفٍ للشروط العائلة كلها.
- افحص كل جواز في يوم الحجز، لا في أسبوع السفر. خمس دقائق عند الحجز هي الحل كله.
يبدأ حجز رحلة عائلية إلى أوروبا عادةً بالطريقة نفسها: تفحص جواز سفرك، فترى أمامك سنوات من الصلاحية، وتضغط على زر التأكيد. وتأتي المفاجأة بعد أسابيع، حين يفتح أحدهم الدرج أخيرًا فيجد أن جواز طفل بريطاني، الصادر وفق مدة أقصر من جواز البالغ البريطاني، ينتهي قبل ما ظنه الجميع. لا أحد يرسل إلى الوالدين رسالة تحذير بهذا الشأن. ومكتب تسجيل الوصول هو من ينقل إليهما الخبر.
قاعدتان وخصوصية واحدة في جوازات الأطفال البريطانية تفسّر تقريبًا كل مشكلة تواجهها العائلات مع شنغن، ويمكن فحص الثلاثة في خمس دقائق يوم الحجز.
قاعدة شنغن: 3 أشهر بعد المغادرة
الشرط العام في الاتحاد الأوروبي هو: يجب أن يكون جواز سفرك ساريًا لمدة 3 أشهر على الأقل بعد التاريخ الذي تنوي فيه مغادرة منطقة شنغن، وأن يكون قد صدر خلال السنوات العشر السابقة.
تخيّل أن عائلتك تعود من إيطاليا في 20 أغسطس. يحتاج كل جواز عمومًا إلى صلاحية حتى 20 نوفمبر تقريبًا، لأن هذا هو التاريخ الذي يلي مغادرتك بثلاثة أشهر، لا وصولك ولا يوم حجزك. أما الجواز الذي ينتهي في 10 نوفمبر فيفشل في هذا الاختبار، مع أن العطلة نفسها تنتهي قبل ذلك بأسابيع.
ويوقع شرط الإصدار خلال 10 سنوات العائلات البريطانية في فخ محدد. فقد كانت الجوازات البريطانية القديمة تحمل أشهرًا إضافية غير مستخدمة مضافة من جواز سابق، فتُظهر بعض الدفاتر أكثر من 10 سنوات بين الإصدار والانتهاء. وهذه الأشهر الإضافية لا تُحتسب عمومًا: يجب أن يكون عمر الجواز أقل من 10 سنوات يوم دخولك، مهما كان تاريخ الانتهاء المطبوع بداخله.
لماذا ليست هذه قاعدة الأشهر الستة
يتشرّب معظم المسافرين فكرة أن الجوازات تحتاج إلى ستة أشهر من الصلاحية للسفر إلى أي مكان. والقاعدة حقيقية: فـتايلاند تطلب ستة أشهر من الصلاحية، وتطبق دول أخرى صيغة منها. لكن شنغن لا تفعل. فشنغن تطلب عمومًا ثلاثة أشهر بعد المغادرة، وهذا أيسر، ومع ذلك تختلط القاعدتان في تصور غامض عن «ستة أشهر من مكان ما»، فيورث إنذارات كاذبة وثقة زائفة معًا.
يتناول دليلنا عن قاعدة الأشهر الستة الدول التي تطبقها فعلًا. ويعالج شرحنا لصلاحية جواز السفر الحالة العامة. وإذا كانت عائلتك تحمل جنسية دولة في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فإن دليلنا عن متى تكفي بطاقة الهوية الوطنية الأوروبية يغطي الرحلات داخل أوروبا دون جواز سفر. نركز هنا على شنغن لأنها المكان الذي تخطئ فيه العائلات في الحساب بدقة أكثر من غيره.

جوازات الأطفال البريطانية تسير بوتيرة أسرع
جوازات البالغين البريطانية تدوم 10 سنوات، بينما تصدر المملكة المتحدة جوازات الأطفال لخمس سنوات فقط. وهذا التفاوت هو ما تتعثر عنده خطط كثيرة محكمة.
| البلد | جوازات الأطفال | الصلاحية |
|---|---|---|
| المملكة المتحدة | دون 16 عامًا | 5 سنوات |
المصدر: GOV.UK.
تعمل العائلة البريطانية المكونة من أربعة أفراد إذن على أربعة جداول انتهاء مختلفة. وأقربها تاريخًا يقرر ما إذا كانت الرحلة ستتم أصلًا. ويتباعد جوازا البالغين اللذان جُددا معًا عن وثائق الأطفال خلال سنتين تقريبًا، ولهذا بالضبط فإن فحص جوازك أنت لا يخبرك بشيء يُذكر عن جاهزية العائلة.
وللعائلات الأمريكية تعقيد إضافي: فقد يتطلب تجديد جواز الطفل تقديمًا شخصيًا ويستغرق عدة أسابيع، فراجع القواعد ومدد المعالجة الحالية لدى الجهة المصدِرة لجواز سفرك قبل أن تحجز. هذا أمر يمكن التعامل معه في مارس، لكنه يصبح مشكلة حقيقية قبل السفر بأسبوعين. أما العائلات البريطانية فأمرها أيسر قليلًا: اطّلع على مدد المعالجة الحالية قبل الحجز وامنح نفسك وقتًا إضافيًا إذا لزمت معلومات أخرى.
واقع تسجيل الوصول: Timatic لا يقرّب الأرقام
أيًّا كان ما قد تتسامح به الحدود، فإنك ستصطدم بالقواعد قبل ذلك، عند تسجيل الوصول. فشركات الطيران تفحص الجوازات عمومًا في قاعدة بيانات Timatic التابعة لـ IATA، التي تسرد متطلبات الدخول لكل وجهة. فإذا كان تاريخ عودتك يتطلب صلاحية حتى 20 نوفمبر وينتهي جواز في 15 نوفمبر، يقول النظام لا. توقع أن تُردّ عند تسجيل الوصول.
جواز واحد غير مستوفٍ للشروط نادرًا ما يعطّل شخصًا واحدًا؛ إنه يوقف العائلة كلها. وقلّ من الوالدين من يرسل ثلاثة من أفراد العائلة ويترك الرابع عند المكتب، وعمليًا يُعاد حجز الرحلة كلها أو تضيع.
مع Pro، يتتبع Travel Document Vault جواز كل فرد من العائلة في مكان واحد على هاتفك. امسح كل وثيقة ضوئيًا وأكّد تاريخ انتهائها، فتصلك تذكيرات الانتهاء قبله بأشهر لكل شخص على حدة. ويُظهر عرض الرحلات (Pro) اللون الأخضر أو الكهرماني أو الأحمر للجميع مقابل تواريخ سفرك الفعلية. نزّل التطبيق من App Store أو نزّل التطبيق من Google Play.
افحص كل جواز في يوم الحجز
الحل بسيط ولا يستغرق سوى دقائق. في يوم الحجز، اجمع كل جوازات البيت ودوّن تاريخ انتهاء كل منها وتاريخ إصداره. واطرح سؤالين عن كل جواز: هل سيظل ساريًا بعد ثلاثة أشهر من عودتك، وهل سيكون عمره أقل من عشر سنوات حين تدخل؟ وأي جواز يخفق في أحد الاختبارين يدخل قائمة التجديد في الأسبوع نفسه. ففي هذه المرحلة ما زال بإمكانك التجديد أو تغيير مسار الرحلة أو تعديل التواريخ دون غرامة، ونحن نفضّل دائمًا التجديد على انتظار أن تتغير التواريخ.
يحتاج الأطفال عمومًا إلى هامش الصلاحية نفسه الذي يحتاج إليه البالغون. وملاحظة جانبية بشأن الرحلات البريطانية والإيرلندية: إيرلندا ليست في شنغن أصلًا. فالسفر بين المملكة المتحدة وإيرلندا يجري بموجب منطقة السفر المشتركة المنفصلة (Common Travel Area)، فلا تعمّم من رحلة إلى دبلن على رحلة إلى باريس.
لا شيء من هذا يتطلب تطبيقًا. فجدول بيانات يفيد عائلات كثيرة، وتذكير تقويم مرتين في السنة يتولى معظم العمل. والشرط الوحيد غير القابل للتفاوض: أن تجري الفحص عند الحجز، حين لا يزال الجواز القصير مهمة عادية لا حالة طارئة.
قبل أن تعتمد على هذا: هذه مدونة وليست مصدرًا رسميًا. فالقواعد والتفاصيل تتغير، وقد تختلف حالتك. نحن نتحقق مما ننشره، ومع ذلك قد نخطئ أو تفوتنا المستجدات. إذا كان أمر هنا يهم خططك، فتأكد منه لدى الجهة المختصة قبل أن تتصرف.
مصادر رسمية
- UK Foreign Office: France entry requirements
- UK Government: Get a passport for your child
- EU travel: ETIAS
- UK Foreign Office: Thailand entry requirements
- UK Foreign Office: Indonesia entry requirements
- UK Government: Getting your first adult passport, Who can apply
- UK Foreign Office: Ireland entry requirements
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين قاعدة الأشهر الستة وقاعدة الأشهر الثلاثة في شنغن؟
هما قاعدتان منفصلتان لوجهتين مختلفتين. فدول مثل تايلاند وإندونيسيا تشترط عمومًا 6 أشهر من الصلاحية المتبقية. أما شنغن، بالنسبة إلى الزوار من خارج الاتحاد الأوروبي في الإقامات القصيرة، فتشترط عمومًا 3 أشهر من الصلاحية بعد تاريخ مغادرتك، إضافة إلى جواز صادر خلال السنوات العشر الأخيرة. وكثير من العائلات التي سافرت إلى جنوب شرق آسيا تظن أن رقم الأشهر الستة ينطبق في كل مكان، وهذا غير صحيح.
هل يخضع الأطفال لقواعد جواز سفر مختلفة في شنغن؟
يحتاج الأطفال عمومًا إلى الهامش نفسه، أي 3 أشهر من الصلاحية بعد المغادرة، وإلى الشرط نفسه، أي أن يكون الجواز صادرًا خلال السنوات العشر الأخيرة، كالبالغين. المختلف هو الجواز نفسه: فالمملكة المتحدة تصدر جوازات الأطفال لمدة 5 سنوات بدل 10 سنوات للبالغين البريطانيين.
متى ينبغي أن نجدد جواز الطفل قبل الرحلة؟
فور الحجز، تحقق مما إذا كان جواز طفلك سيظل ساريًا لمدة 3 أشهر بعد تاريخ عودتك. وإن لم يكن كذلك، فابدأ فورًا. راجع مدد المعالجة الحالية لدى الجهة المصدِرة لجواز سفرك، ومنها مدد المملكة المتحدة لطلب بريطاني، وامنح نفسك وقتًا إضافيًا إذا احتاج الطلب إلى معلومات أخرى.
هل يمكننا السفر بينما يجري تجديد جواز الطفل؟
لا. تحتاج إلى الجواز المادي في يدك للصعود إلى رحلة دولية. ولن ينفعك الطلب المقدَّم عند مكتب تسجيل الوصول، فاحسب وقت التجديد في قرار الحجز ولا تعوّل على أن يصل في الأسبوع الأخير.
ماذا يحدث عند تسجيل الوصول إذا لم يستوفِ أحد الجوازات الشروط؟
تفحص شركات الطيران الجوازات عمومًا في قاعدة بيانات Timatic التابعة لـ IATA، التي تسرد متطلبات الدخول لكل وجهة. وإذا لم يجتز أحد أفراد العائلة الفحص، فلن يتمكن من الصعود إلى الطائرة، وهو ما تتعامل معه العائلات عمليًا عادةً بإعادة الحجز لا بالتفرّق.