Passförnyelse

Namnbyte i passet efter giftermål: när du ansöker i Storbritannien

Travel Document Vault

6 min läsning

Viktiga punkter

  • Själva giftermålet ändrar ingenting. Du behöver ett nytt pass först när du börjar använda ett annat namn.
  • Namnet i passet måste stämma med namnet på dina bokningar, så passet följer det namn du reser under.
  • Efter ceremonin skickar du med ditt vigselbevis eller intyg om registrerat partnerskap i ansökan.
  • Ansöker du före ceremonin får du ett efterdaterat pass, ditt gamla pass annulleras och det kan krångla till visum.
  • Om smekmånaden ligger nära bröllopet skulle vi resa under ditt nuvarande namn och ansöka när du är hemma igen.
Akvarellskiss av en familj på tre sedd bakifrån vid ett flygplatsfönster i morgonljus, en vuxen håller ett guldfärgat pass
Innehåll

Att gifta sig ändrar ingenting i ett brittiskt pass i sig. HM Passport Offices egna handläggarriktlinjer om namnbyte säger att det inte finns någon rättslig grund för att byta namn bara för att man har gift sig, så passet behöver bara ändras när det namn du använder ändras. Då återstår ett val om när, och tidpunkten visar sig betyda mer än pappersarbetet.

Den här guiden gäller bara brittiska pass. Andra länders passmyndigheter har sina egna regler, och principen att passet följer det namn du reser under är det som troligast gäller även där.

Ett giftermål ger inte i sig ett nytt pass

GOV.UK:s sida om att ändra uppgifter i passet räknar upp giftermål eller registrerat partnerskap med bibehållet namn bland de ändringar som inte kräver något nytt pass alls. HMPO:s riktlinjer beskriver de vanliga valen: behålla ditt eget efternamn, ta din partners, skapa ett dubbelt efternamn eller ta en del av din partners efternamn. Bara de tre sista berör ditt pass.

Samma GOV.UK-sida säger att du behöver ett nytt pass för att resa utomlands eller styrka din identitet när du har bytt namn. Skälet är en enkel regel: namnet i passet måste stämma med det du använder när du bokar resan. Många fortsätter att resa under sitt gamla namn i flera månader efter bröllopet, och det går bra så länge biljetterna säger samma sak som passet.

När de två inte stämmer överens visar sig problemet vid incheckningen snarare än vid gränsen. Vi har gått igenom vad som händer när namnet på biljetten och namnet i passet inte stämmer i en separat guide.

Efter ceremonin gör intyget jobbet

Att ansöka när du har gift dig är den enklare vägen. GOV.UK:s sida om giftermål och registrerat partnerskap ber dig skicka med ditt vigselbevis eller intyg om registrerat partnerskap när du ansöker om pass i ditt nya namn, och säger att det gäller även dubbla efternamn. Fyll i och underteckna ansökan med det namn du vill ha tryckt i passet, inte det du byter ut.

HMPO definierar ett dubbelt efternamn som två befintliga efternamn som förenas med mellanslag eller bindestreck. Två efternamn som skrivs ihop till ett enda ord faller utanför den definitionen, så om det är din plan bör du läsa handläggarriktlinjerna innan du skickar in något.

Det nya passet är ett annat dokument i fler avseenden än namnet. Det har inte samma nummer som det gamla, och GOV.UK säger att tid som återstår på det gamla passet inte läggs till det nya. Om ditt nuvarande pass har flera år kvar är det priset för att byta nu i stället för vid nästa förnyelse.

Visum kräver en närmare titt. GOV.UK varnar för att visum som ännu inte gått ut i ditt gamla pass kan bli ogiltiga om du byter namn, och uppmanar dig att kontakta den ambassad eller det konsulat som utfärdade dem. Vid en vanlig förnyelse säger förnyelsesidan att du kan skicka in det gamla passet med visumet i, få tillbaka det och använda visumet genom att ha båda passen med dig. Om det fortfarande fungerar efter ett namnbyte avgör det land som utfärdade visumet, så fråga dem först.

HMPO:s servicenormer säger att du vanligtvis får passet inom 3 veckor, och längre om de behöver mer information eller en intervju. Vad mer som kan sinka en ansökan går vi igenom i hur lång tid en passförnyelse tar. GOV.UK:s råd är att inte boka resa förrän du har det nya passet i handen.

När det nya passet kommer har det sitt eget nummer och sitt eget utgångsdatum. Travel Document Vault håller dina dokument i mobilen med påminnelser före utgångsdatum, så lägg till det nya passet och dess datum när det har kommit. Finns på App Store och Google Play.

Före ceremonin får du ett efterdaterat pass

Du kan ansöka om pass i ditt nya namn upp till 3 månader före ceremonin. I stället för ett intyg skickar du med formuläret ”passports for newly weds and civil partners” (pass för nygifta och registrerade partner), undertecknat av den religiösa företrädare eller registrator som kommer att förrätta ceremonin.

Det du får tillbaka är efterdaterat. GOV.UK är tydligt: du kan inte använda det nya passet före ceremonin, och ditt gamla pass annulleras. Läs de två raderna tillsammans så blir den praktiska följden klar. Mellan att du skickar in ansökan och bröllopsdagen kan du inte räkna med något pass att resa på.

Diagram över två vägar till ett brittiskt pass i ditt nya namn. Ansök före bröllopet: upp till 3 månader innan, formulär undertecknat av den religiösa företrädare eller registrator som förrättar ceremonin, gamla passet annulleras, nya passet är efterdaterat och gäller först på bröllopsdagen. Ansök efter bröllopet: skicka med ditt vigselbevis, vanligtvis inom 3 veckor, nytt passnummer. Boka biljetter i namnet som står i passet
Båda vägarna fungerar. Vilken som passar dig beror på när du ska resa nästa gång.

Visum ger ytterligare en hake. GOV.UK säger att vissa länder inte utfärdar visum till efterdaterade pass, och uppmanar dig att kontakta det landets ambassad eller konsulat. Om smekmånaden kräver ett visum som ordnas i förväg, ställ den frågan innan du ansöker, inte efter att passet har kommit.

Vid smekmånad strax efter bröllopet skulle vi behålla ditt nuvarande namn

Vår syn: om smekmånaden följer på bröllopet inom några veckor, boka den under namnet i ditt nuvarande pass, res på det passet och ansök om det nya namnet när du är hemma igen. Ett giftermål gör inte ditt nuvarande pass ogiltigt, och en bokning i ditt nuvarande namn stämmer med det.

Med den ordningen står du aldrig utan användbart pass inför bröllopet, och du slipper det efterdaterade dokumentet och visumfrågan det väcker. Du undviker också fällan som GOV.UK varnar för: en bokning i ett nytt namn för ett pass som ännu inte finns och som inte har samma nummer som det gamla.

Att ansöka tidigt kan ändå vara rätt för vissa par. Om resan ligger månader bort, inte kräver visum i förväg och du vill ha det nya namnet på den, tar den efterdaterade vägen dig dit. Boka bara när passet ligger i din hand.

Om ditt efternamn kommer att skilja sig från dina barns efter bröllopet är det vanligt vid gränskontroller och oftast lätt att förklara. Vår guide om att resa med barn utan båda föräldrarna tar upp vad du bör ha med dig.

Vanliga frågor

Måste jag byta pass när jag gifter mig?

Nej. Enligt GOV.UK behöver du inget nytt pass om du gifter dig eller ingår registrerat partnerskap och behåller ditt namn. Du behöver ett nytt pass först när du byter det namn du använder, eftersom namnet i passet måste stämma med namnet på dina resebokningar.

Vad skickar jag till HMPO efter bröllopet?

Fyll i och underteckna passansökan med det namn du vill ha tryckt i passet, och skicka med ditt vigselbevis eller intyg om registrerat partnerskap. Enligt GOV.UK gäller det även dubbla efternamn.

Kan jag få pass i mitt nya namn redan före bröllopet?

Ja, upp till 3 månader före ceremonin, med formuläret ”passports for newly weds and civil partners” (pass för nygifta och registrerade partner), som undertecknas av den religiösa företrädare eller registrator som förrättar ceremonin. Det nya passet är efterdaterat, så du kan inte använda det före ceremonin, ditt gamla pass annulleras och vissa länder utfärdar inte visum till ett efterdaterat pass.

Hur lång tid tar ett pass i nytt namn?

HM Passport Office uppger att du vanligtvis får passet inom 3 veckor, och längre om de behöver mer information eller en intervju. GOV.UK säger också att du inte ska boka resa förrän du har ett giltigt pass, eftersom det nya har ett annat nummer.

Vad händer med visum i mitt gamla pass?

Enligt GOV.UK kan visum som ännu inte gått ut i ditt gamla pass bli ogiltiga om du byter namn, så kontakta den ambassad eller det konsulat som utfärdade visumet innan du ansöker. Tid som återstår på det gamla passet läggs inte heller till det nya.

Ansvarsfriskrivning: Den här artikeln gäller bara brittiska passrutiner. Andra länders passmyndigheter har egna regler för namnbyte efter giftermål – kontakta din egen statliga myndighet. Handläggningstider för pass och inreseregler ändras ofta och varierar efter omständigheterna. Kontrollera alltid aktuell information på GOV.UK innan du ansöker eller bokar resa. Författaren och utgivaren tar inget ansvar för beslut som fattas utifrån detta innehåll.

Nytt namn, nytt utgångsdatum

Ha det nya passet i mobilen, med en påminnelse innan det går ut.