Privado em primeiro lugar. Apenas no dispositivo. Sem contas necessárias.

Quanto Tempo Perde a Procurar Documentos?

Balcões de imigração. Pedidos de visto. Formulários de seguro. Cada pesquisa no rolo de câmara acrescenta stress desnecessário.

E se estivessem sempre prontos?

Descarregue gratuitamente. Sem conta. Sem subscrição.

Pague uma vez. Todas as atualizações v1.x incluídas, para sempre.

Parece Familiar?

Não é o único a já ter passado por isto.

  • Na porta de embarque

    Balcão de imigração. O funcionário pede o visto.

    E se pudesse abrir uma app e tê-lo ali mesmo? Sem pesquisar. Sem mudar de app. Acesso instantâneo.

  • A armadilha da validade

    O seu passaporte expira para o ano. Tempo de sobra, certo?

    Errado. Os passaportes para viagens Schengen devem ter sido emitidos nos últimos 10 anos, e muitos países aplicam a regra de 6 meses de validade. As companhias aéreas usam bases de dados oficiais como o IATA Timatic na porta de embarque para aplicar estas regras. Uma simples verificação da expiração não é suficiente.

  • Caos de renovação

    Um aviso de renovação chega. Não faz ideia de quando renovou pela última vez, que documentos precisa, ou se os passaportes dos filhos expiram ao mesmo tempo.

  • Tudo junto

    Passaporte. Visto. Carta de condução. Seguro. Reservas de viagem. Documentos dos filhos.

    Tudo num só lugar. Ao alcance dos seus dedos. Prontos quando precisa.

O Que Provavelmente Usa Agora

Todas são escolhas razoáveis. Cada uma funciona, até certo ponto.

Cofres de Uso Geral

Funciona: Alta segurança e acesso offline.

Falha: Tratam um passaporte como um talão de compras e carecem de lógica específica para viagens. Construímos isto especificamente para viajantes, oferecendo um generoso plano gratuito de 5 documentos e um preço único de $9.99 sem subscrições recorrentes.

Rolo de Câmara / Fotos

Funciona: Sempre consigo.

Falha: Enterrado em milhares de fotos sem rastreamento de expiração, sem organização e sem segurança além do bloqueio do telemóvel.

Armazenamento na Nuvem

Funciona: Tem modo offline e sincroniza entre dispositivos.

Falha: Guarda o passaporte, verifica a data de expiração, muda para uma app de calendário para definir um lembrete, depois lembra-se em que pasta estavam os documentos do cônjuge. São três apps a fazer o trabalho de uma, e nenhuma sabe que é um passaporte que expira.

Gestores de Palavras-passe

Funciona: Excelente para palavras-passe.

Falha: Não foi concebido para imagens de documentos, rastreamento de expiração ou organização familiar. Uma foto de passaporte num campo de palavra-passe é uma solução alternativa, não uma solução.

Apps de Notas

Funciona: Flexível e familiar.

Falha: Sem lembretes de expiração, sem captura guiada e a foto do passaporte fica ao lado da lista de compras sem encriptação.

Pastas de Papel

Funciona: Fiável em casa.

Falha: Inútil num aeroporto noutro país. E o papel não lhe envia um lembrete seis meses antes da expiração.

"Eu Lembro-me"

Funciona: Às vezes.

Falha: Até que não funciona. E costuma falhar na noite antes de um voo, quando já é tarde demais para resolver qualquer coisa.

Folhas de Cálculo

Funciona: Excelente para planear itinerários e registar detalhes.

Falha: Sem anexos de imagem seguros, formatação terrível em ecrãs móveis no aeroporto e sem lembretes automáticos de expiração antes da viagem.

Apps de Companhias Aéreas

Funciona: Ideal para o voo específico que está a fazer hoje.

Falha: Esquecem os seus dados entre viagens, não rastreiam vistos e são completamente inúteis quando precisa de mostrar identificação num hotel ou alugar um carro.

MH

Mustafa Hafeez

Fundador, Travel Document Vault

"Usei a maioria destes eu mesmo. O rolo de câmara. A pasta partilhada. A abordagem 'vou lembrar-me'. Aqui está o que continuei a desejar que existisse."

Como Se Compara

Cada alternativa faz uma ou duas coisas bem. Só uma faz todas.

Funcionalidade Travel Document Vault Apple Wallet Photos / Drive 1Password
Lembretes de expiração 6 meses antes
Perfis de família Ilimitados (Pro) ~Apenas cofres partilhados
Sem sincronização na nuvem Apenas no dispositivo Sincroniza com iCloud Nuvem em primeiro Nuvem em primeiro
Tipos de doc. específicos de viagem Passaporte, visto, BI... ~Só cartões de embarque
Funciona offline ~Requer cache prévia
Sem conta necessária ~Requer Apple ID
Sem subscrição $9.99 pagamento único ~Gratuito mas com anúncios 36 €/ano+

✓ Suportado   ~ Parcial   ✗ Não suportado

Uma App. Tudo Organizado.

Criada por um pai que precisava de alívio, não de mais uma lista para gerir.

O Seu Dispositivo. Os Seus Documentos. Mais Ninguém.

Poderia ter construído sincronização na nuvem. Todas as outras apps fazem-no.

Mas confiaria num servidor de um estranho com fotos dos passaportes dos meus filhos? Nunca.

Tudo fica no seu dispositivo. Ponto final.

A ausência de sincronização na nuvem é uma funcionalidade de segurança deliberada. Sem nuvem. Sem contas. Os seus documentos nunca tocam num servidor de terceiros.

Encriptação AES-256-GCM em repouso. As cópias de segurança encriptadas usam derivação de chave PBKDF2. Política de privacidade completa

Lembretes de Expiração, Meses Antes

As renovações de passaporte demoram 6 a 8 semanas. Os lembretes começam 6 meses antes e cascateiam automaticamente.

Seis meses. Três meses. Seis semanas. Dia de expiração. Nunca mais perderá um prazo de renovação.

Funciona para passaportes, vistos, cartas de condução, seguros e tudo o que tenha uma data de expiração.

Organizador de Passaportes Familiar, a Um Toque

É o utilizador que se lembra de qual passaporte do filho expira primeiro. Se o seguro cobre toda a gente. Quando os vistos precisam de ser renovados.

Um perfil por membro da família. Um toque para ver tudo. Feito para quem carrega com tudo.

Funciona Offline. Em Todo o Lado.

Wi-Fi fraco no aeroporto? Embaixada estrangeira sem sinal? Modo avião?

Os seus documentos estão sempre no dispositivo, sempre acessíveis. Sem internet necessária, nunca.

Pague Uma Vez. Sem Subscrição.

Comece gratuitamente. Guarde até 5 documentos, muito mais generoso do que o padrão da indústria de 2. Lembretes completos e segurança incluídos.

Enquanto os concorrentes cobram 14,99 € por ano ou 3$9.99 por licença vitalícia, o Travel Document Vault é uma compra única de $9.99. Tudo ilimitado. Sem cobranças recorrentes.

Sobre a nossa política de versões →

Suporte para Várias Páginas

Suporte para até 10 páginas por documento. Essencial para apólices de seguro de viagem e vistos de várias páginas que os cofres gerais muitas vezes cortam.

Exportação Profissional em PDF

Combine vários documentos num único ficheiro PDF para partilhar com embaixadas, companhias aéreas ou para impressão física.

Feito por um pai que precisava disto. Privacidade em primeiro lugar por design.

Três Passos. É Tudo.

Digitalize. Defina. Esqueça.

1

Digitalize ou Importe

Abra a câmara, use a sobreposição guiada e capture o documento. Ou importe um existente da sua biblioteca de fotos.

A app deteta a data de expiração, apenas confirme.

2

Defina a Expiração e Esqueça

A app agenda lembretes em cascata automaticamente.

Seis meses, três meses, seis semanas... até ao dia de expiração e além.

3

Sempre Prontos Quando Precisa

Na imigração, a preencher formulários, a pedir vistos. Os seus documentos estão organizados, pesquisáveis e sempre no telemóvel.

Construída para Viajantes

Esta app foi concebida para realidades práticas, não para armazenamento genérico de ficheiros.

  • Famílias: Gira vários perfis para filhos e cônjuges num só lugar. Carregue com a carga mental de toda a família sem mudar entre pastas.
  • Nómadas Digitais e Expatriados: Rastreie autorizações de residência, BI locais e vistos de trabalho juntamente com passaportes enquanto se move entre países.
  • A Regra dos 6 Meses: Os nossos lembretes têm em conta os rigorosos requisitos internacionais de entrada que as apps generalistas ignoram, avisando-o antes de o passaporte se tornar inválido para viagens.
  • Preparado para o Futuro: Mantenha-se organizado perante as próximas mudanças administrativas da UE como o EES e o ETIAS. Certifique-se de que os seus documentos estão preparados antes de as regras mudarem.
  • Indivíduos conscientes da privacidade: Guarde documentos sem confiar em servidores na nuvem. Tudo fica no seu dispositivo.
  • Compradores conscientes do orçamento: Evite subscrições. Pague uma taxa única e simples em vez de alugar os seus próprios dados.

Respostas Rápidas

As perguntas que ouvimos com mais frequência.

O que acontece se perder o meu telemóvel?
Os seus documentos residem no seu dispositivo, pelo que uma cópia de segurança regular do telemóvel (iCloud ou Google Backup) os inclui. Quando restaurar para um novo telemóvel, o seu cofre vem com ele. Os utilizadores Pro também podem criar cópias de segurança encriptadas a qualquer momento.
Funciona sem internet?
Completamente. A app armazena tudo no seu dispositivo e nunca precisa de uma ligação à internet. O processamento OCR, os lembretes e a visualização de documentos funcionam todos offline.
Os meus dados estão realmente seguros?
Os seus documentos são fortemente encriptados no dispositivo e protegidos pelo chip de segurança integrado do telemóvel. Não há servidores na nuvem, sem contas e não há forma de ninguém, incluindo eu, aceder aos seus dados. O bloqueio por PIN e o bloqueio biométrico (Face ID/Touch ID) são ambos gratuitos.
É realmente uma compra única?
Sim. O Pro custa $9.99 uma vez.* Sem subscrição, sem cobranças recorrentes, sem e-mails de "o seu período de avaliação está a terminar". O plano gratuito é genuinamente gratuito, 1 perfil, 5 documentos, todas as funcionalidades incluindo OCR e lembretes.

* Para v1.x. Ver Política de Preços.

Posso usá-la para mais do que passaportes?
Sim. Suporta passaportes, vistos, BI, cartas de condução, cartões de seguro, bilhetes de avião e qualquer tipo de documento que precise. Cada tipo tem a sua própria sobreposição de captura guiada.

Importante: O Travel Document Vault é uma ferramenta de organização pessoal para armazenar cópias digitais dos seus documentos. As cópias digitais armazenadas nesta app NÃO são válidas para viagens. Não verifica a autenticidade dos documentos nem fornece aconselhamento jurídico ou de viagem. Transporte sempre documentos originais e verifique todos os requisitos de viagem junto de fontes governamentais oficiais.

Pare de Se Preocupar com Datas de Expiração

Tudo num só lugar. Sem contas, sem subscrições, sem surpresas.

Gratuito para começar

Sem conta necessária

Obter App