Exportar e importar tu caja de seguridad
La exportación y la importación de la bóveda son gratis para todos. Exporta los datos compatibles como archivo cifrado y protegido con contraseña (.tdvault), dentro del límite de tamaño. Impórtalo en otro dispositivo iOS o Android compatible siguiendo los pasos de abajo.
¿Por qué exportar e importar?
Usa la exportación e importación al cambiar de teléfono o conservar una copia independiente. El archivo contiene registros compatibles de la bóveda, adjuntos disponibles y algunos ajustes. Comprueba los documentos y recordatorios importados; el bloqueo de la app y otros ajustes del dispositivo se mantienen locales.
El archivo exportado está cifrado con la misma seguridad que la bóveda de tu dispositivo. Cualquiera que conozca la contraseña de exportación puede descifrarlo, así que mantén la contraseña privada.
Guía paso a paso
Abre Ajustes y ve a Exportar
Abre Travel Document Vault y toca el icono de Ajustes (símbolo de engranaje) en la parte inferior de la pantalla. Desplázate hacia abajo hasta que veas la sección Copia de seguridad y datos. Toca Exportar bóveda.
Crea una contraseña de exportación
La app te pide crear una contraseña para proteger la copia. Elige una de al menos 8 caracteres, introdúcela otra vez para confirmarla y guárdala en un lugar seguro. La necesitas para importar el archivo; tu PIN o código de recuperación no lo abrirán.
Espera a que se complete el cifrado
La app cifra los datos compatibles de la bóveda y los adjuntos disponibles en un único archivo de copia de seguridad (.tdvault). No cierres la aplicación durante este paso.
Elige un destino y guarda
Se abre la hoja para compartir de tu teléfono. Elige dónde guardar el archivo: iCloud Drive, Google Drive, Dropbox o tu computadora. Recomendamos un servicio cifrado o almacenamiento sin conexión para la máxima seguridad.
Transfiere el archivo a tu nuevo dispositivo (si importas en otro teléfono)
Si estás importando en otro dispositivo, haz que el archivo exportado sea accesible allí. Carga a una unidad compartida, envíatelo por correo electrónico o usa AirDrop. El tamaño del archivo depende del tamaño de tu bóveda y de la cantidad de adjuntos, con un límite de 500 MB por exportación.
En el dispositivo de destino, abre Ajustes y toca Importar copia de seguridad
Abre Travel Document Vault en el dispositivo donde deseas importar. Ve a Ajustes, desplázate a Copia de seguridad y datos y toca Importar copia de seguridad. La aplicación te pide que selecciones el archivo de copia de seguridad exportado (.tdvault).
Selecciona el archivo exportado y confirma
Ve a donde guardaste el archivo exportado y selecciónalo. La app advierte que la importación reemplaza todo en este dispositivo. Toca Importar para continuar e introduce la contraseña que configuraste al exportar. La app descifra e importa los perfiles, documentos y adjuntos incluidos en la copia.
Verifica que todos los datos estén presentes
Después de importar, revisa la sección Perfiles para confirmar que aparecen todos los perfiles. Abre algunos documentos para verificar que los archivos adjuntos estén intactos. El proceso de importación reemplaza cualquier dato existente en este dispositivo.
Notas importantes
- Reemplaza los datos existentes: La importación borra primero lo que hay en el dispositivo de destino. Si ya tienes perfiles en el dispositivo de destino, expórtalos antes de importar.
- Fidelidad completa en el proceso: El archivo transfiere los campos compatibles de la bóveda y algunos ajustes. Los adjuntos ausentes o las notas ilegibles pueden omitirse. Comprueba los documentos y recordatorios importados. El bloqueo de la app y otros ajustes del dispositivo se mantienen locales.
- Cifrado en todo momento: El archivo exportado está cifrado con la contraseña que eliges al exportarlo, mediante AES-256-GCM con derivación de clave PBKDF2. Solo esa contraseña puede descifrarlo, así que guárdala en un lugar seguro —sin ella, el archivo no se puede recuperar.
- Práctica recomendada de copia de seguridad: Mantén tu archivo exportado en una ubicación segura. Elimínalo después de una importación exitosa si lo prefieres, o guárdalo como copia de seguridad sin conexión.
Descargo de responsabilidad: Exportar e importar está diseñado para portabilidad de datos. Mantén los archivos exportados seguros. No compartas la copia de seguridad exportada con nadie, ya que contiene todos tus documentos y archivos adjuntos cifrados.