Tu Nube. Tu Clave. Verdadero Conocimiento Cero.

Copia de Seguridad Cifrada Que Controlas

Copia de seguridad cifrada de extremo a extremo en tu iCloud o Google Drive. Tienes el código de recuperación. Nunca la accedemos. Nunca.

Gratis para empezar. Pro añade copia de seguridad cifrada en la nube. Compra única, sin suscripción.

Cómo Funciona la Copia de Seguridad Cifrada

El contenido de tus documentos se cifra antes de subirlo a la nube.

Diagrama de Copia de Seguridad en la Nube, una función Pro: el contenido de los documentos se cifra en tu teléfono, el archivo cifrado va a tu propia cuenta de iCloud o Google Drive, solo tú tienes el código de recuperación, y en un dispositivo nuevo eliges Restaurar desde Copia de Seguridad, introduces el código y tocas Restaurar
1

Cifrado en el Dispositivo

El contenido de tus documentos se cifra en tu dispositivo usando AES-256-GCM. PBKDF2 con 600,000 iteraciones deriva la clave que permite desbloquear la clave maestra de tu bóveda, generada aleatoriamente.

AES-256-GCM cifra el contenido de tus documentos. La app no sube tu código de recuperación a nuestros servidores ni a los de Apple o Google. Aun así, protege tu teléfono con un código de acceso fuerte y el bloqueo PIN de la app —el cifrado protege el archivo y el código de acceso protege el teléfono.

2

Sube a Tu Nube

La copia de seguridad cifrada va a tu cuenta personal de iCloud o Google Drive, no a nuestros servidores —es tu nube y tu cuenta.

En iPhone y iPad puedes ver los archivos de tu copia de seguridad en iCloud Drive. En Android se guardan en una carpeta oculta de la app en tu propio Google Drive. Tienes control total.

3

Solo Tú Tienes la Clave

Tu código de recuperación desbloquea tus claves de cifrado de la nube. La app no sube el código a nuestros servidores ni a los de Apple o Google; mantén privadas las copias que hagas.

Guarda tu código de recuperación en un lugar seguro, porque sin él incluso nosotros no podemos recuperar tus datos —esto es intencional, no un error.

4

Restaura en un dispositivo nuevo

¿Cambias a un teléfono nuevo? Restaura tu copia de seguridad con tu código de recuperación. También en un iPad nuevo u otro dispositivo compatible de la misma plataforma y con la misma cuenta en la nube.

En el dispositivo nuevo, abre Ajustes, Copia de Seguridad en la Nube y elige Restaurar desde Copia de Seguridad. Selecciona tu copia, introduce tu código de recuperación y confirma. La restauración reemplaza la bóveda local.

Cómo Protege Tus Datos

Múltiples capas de seguridad se interponen entre un toque accidental y la pérdida de datos.

Retención indefinida de papelera. Los documentos eliminados se quedan en Eliminado Recientemente mientras la copia de seguridad en la nube esté activada. Sin limpieza automática después de 30 días.

Eliminar Para Siempre requiere confirmación. Un aviso separado te advierte que el documento también se eliminará de tu copia de seguridad en la nube.

Elige tu ventana de historial. Elige hasta dónde llega tu historial de copia de seguridad diaria: 7, 30, 90 o 180 días. Restaura tu bóveda a un día anterior dentro de esa ventana. Las instantáneas más antiguas se eliminan automáticamente.

Protección al sincronizar una bóveda vacía. Una protección omite algunos intentos de copia de seguridad de bóvedas vacías; las primeras copias y los procesos de restauración y sincronización tienen excepciones. Los documentos eliminados en masa se quedan en Eliminado Recientemente mientras la copia de seguridad en la nube esté activada, hasta que los elimines permanentemente.

Aviso de seguridad en dispositivo nuevo. Activar la copia de seguridad en la nube en un dispositivo nuevo detecta copias de seguridad existentes y te pregunta si deseas restaurarlas o comenzar de cero. Sin sobrescritura silenciosa.

Eliminación de la copia en la nube con confirmación. Eliminar tu copia de seguridad en la nube requiere Face ID, Touch ID o tu PIN si el bloqueo correspondiente de la app está activado, seguido de una confirmación. Un toque accidental no puede borrar tu copia de seguridad.

Restauración desde Ajustes. En un dispositivo compatible de la misma plataforma y con la misma cuenta en la nube, abre la pantalla Copia de Seguridad en la Nube con la copia desactivada, selecciona tu copia, introduce tu código de recuperación y confirma la restauración. Esto reemplaza el contenido local de la bóveda. Sin necesidad de reinstalar o pasar por el flujo de incorporación.

Reinicia y resincroniza. Si tus datos locales y tu copia de seguridad en la nube se desincronizan, usa Restablecer y resincronizar para subir una copia nueva de tu bóveda.

Tu Código de Recuperación es Crítico

Tu código de recuperación desbloquea las claves de cifrado de la nube necesarias para restaurar tu copia de seguridad. No podemos restablecerlo por ti. Si pierdes todas las copias y el acceso a todos los dispositivos que aún pueden desbloquear la bóveda, no podemos recuperar la copia cifrada.

Guarda tu código de recuperación en un lugar seguro antes de depender de la copia de seguridad en la nube —ya sea un gestor de contraseñas, una copia impresa en un lugar seguro, o ambas— y verifica que puedas leerla de nuevo antes de guardarla como tu única copia.

Requisitos del Dispositivo

La copia de seguridad en la nube en iPhone e iPad usa Apple iCloud. Requiere un iPhone o iPad compatible con iCloud Drive disponible y activado para la app.

La copia de seguridad en la nube en Android usa Google Drive. Requiere Google Play Services, que viene instalado por defecto en Google, Samsung, OnePlus, Sony, Motorola, Xiaomi global, Oppo global, Vivo global, Nokia, Asus, Realme y la mayoría de otras grandes marcas de Android.

Los dispositivos sin Google Play Services (como dispositivos Huawei lanzados después de 2019, tabletas Amazon Fire y variantes AOSP únicamente) no pueden usar copia de seguridad en la nube. El resto de la app, incluido el almacenamiento local y el cifrado en el dispositivo, sigue funcionando en dispositivos compatibles, aunque la lectura automática de fechas también necesita Google Play Services.

Importante: Siempre Mantén Copias Independientes

La copia de seguridad en la nube es una capa de seguridad, pero ningún sistema es perfecto. Las cuentas en la nube pueden perderse, los códigos de recuperación pueden olvidarse, los servicios de almacenamiento de terceros pueden tener interrupciones, y pueden ocurrir problemas inesperados de sincronización o datos. Proporcionamos copia de seguridad en la nube como una conveniencia, no como una garantía.

Para documentos críticos, siempre mantén una copia independiente, como una copia en papel impresa en un lugar seguro, una exportación de bóveda cifrada separada guardada en almacenamiento diferente, u originales almacenados físicamente, y verifica que tus documentos sean recuperables antes de necesitarlos.

Eres responsable de mantener tus propias copias de seguridad de documentos y de mantener tu código de recuperación seguro. La app, Apple, Google y el desarrollador no son responsables de pérdida de datos resultante de códigos de recuperación perdidos, problemas de cuenta en la nube o dependencia de copia de seguridad en la nube como única copia.

Cifrado y recuperación

AES-256-GCM

Cifrado autenticado para el contenido de los documentos.

PBKDF2 600k Iteraciones

Derivación de clave computacionalmente costosa. Esto aumenta el coste de adivinar el código de recuperación.

Expansión de Clave HKDF

Claves separadas para cada archivo de copia de seguridad; al restaurar, los documentos se vuelven a cifrar con la clave propia del dispositivo nuevo. Un dispositivo autorizado o un código de recuperación comprometido puede exponer la bóveda compartida en la nube.

Diseño de Conocimiento Cero

Tu copia de seguridad cifrada se queda en tu propia cuenta en la nube. No la recibimos ni guardamos las claves necesarias para leer el contenido de sus documentos.

Lo Que Apple Ve

El contenido de los documentos se cifra en tu iCloud o Google Drive. Los metadatos de la copia, como los nombres de dispositivos, las cantidades y las marcas de tiempo, no están cifrados.

Pérdida del Código de Recuperación

Si pierdes todas las copias de tu código de recuperación y el acceso a todos los dispositivos que aún pueden desbloquear la bóveda, no podemos descifrar tus copias de seguridad. No guardamos tus claves de cifrado de la nube.

Privacidad y Cumplimiento

Informes de fallos opcionales: Los informes de fallos están desactivados por defecto. El contenido de tus documentos no se sube a nuestros servidores.

Sin Depósito de Copia de Seguridad: No guardamos copias de tu código de recuperación ni de tus claves de cifrado. Guarda tu código en un lugar seguro.

Participación Voluntaria por Defecto: La copia de seguridad en la nube está desactivada por defecto. Actívala en Ajustes cuando quieras usarla.

Aprende más en nuestra política de privacidad completa.

Experimenta Verdadera Privacidad

Descarga gratis. Activa la copia de seguridad con Pro cuando estés listo. Sin cuenta. Solo tú.