美国儿童护照可以更新吗?不行,要重新申请
Travel Document Vault

关键要点
- 16岁前签发的美国儿童护照不能更新,只能改为重新申请一本新护照。
- 流程与第一次申请护照相同:本人到场,父母双方共同办理。
- 儿童护照有效期为五年,因此我们建议在到期前大约九个月就开始下一次申请。
- 除非一方父母提供经公证的同意书,或能证明拥有单独监护权,否则父母双方都必须共同参与。
- 到16岁或17岁时,孩子本人到场申请,并可以自己在申请表上签字,但有时仍需要父母提供同意。
- 16岁或以后签发的护照有效期为十年,一般可以像成人护照一样更新。
16岁以下儿童获发的美国护照不能更新。护照到期后,你需要像第一次一样让孩子本人到场重新申请一本新护照,父母双方再次共同参与。这比成人更新多一些手续,但如果你已经经历过一次,这些手续都不会陌生。
联邦护照规定以16岁为界:只有最近一本护照是在16岁或以后签发的,才能通过邮寄或在线方式更新,所以16岁之前拿到的每一本护照,都要以重新申请收尾。如果孩子在婴儿时期就拿到了第一本护照,那么在16岁之前可能要申请四次,每次都需要父母双方参与。
16岁前签发的护照有效期为五年
16岁以下儿童获发的护照,从签发之日起有效期为五年,除非国务院设定更短的期限;而16岁或以后签发的护照有效期为十年。正是这五年的期限,使得许多家庭不止一次经历这个流程。

16岁生日前后的时间点,比大多数家长想象的更重要。15岁时签发的护照仍属于儿童护照:有效期五年,到期后不能更新。而生日过后几个月才签发的护照,有效期为十年,一般可以像成人护照一样更新。只要稍微等一等,一本五年期的护照就可能变成十年期的,所以如果近期没有出行计划,我们会建议在为15岁孩子预约之前,先确认一下生日的时间。
为什么邮寄和在线更新都不适用
大多数成人使用的更新方式都附带条件。联邦规定只有在最近一本护照是16岁或以后签发的情况下,才允许通过邮寄方式更新;在线更新的条件相同,并多了一条:护照剩余有效期必须为一年或以内。
其他所有人,包括每一位16岁以下的儿童,都必须在护照专员或护照受理代理人面前本人到场申请。这一点会让一些刚成年的年轻人感到意外:一本15岁时签发的五年期护照会在20岁到期,但因为它是在16岁之前签发的,即便申请人此时已经成年,下一次申请仍然需要本人到场。
直到16岁之前,每次都必须由父母双方提出申请
除非高级护照授权官员(senior passport authorizing officer)特别豁免,16岁以下儿童申请护照时必须本人到场。联邦规定还要求父母双方,或各自的法定监护人,代表孩子签署申请表,“无论是第一次申请护照还是重新申请”。每位家长还需要出示证明自己是孩子父母或监护人的材料。
如果父母双方无法同时赴约,不能到场的一方可以在公证人(notary public)面前签署一份书面同意声明。另一方家长在预约当天带着这份声明和孩子一起前往。我们建议尽早办好这份经公证的声明,因为它最容易拖慢整个流程。
Travel Document Vault可以为每位家庭成员建立档案,记录各自护照的到期日,并在到期前提醒你。你还可以在到期日旁边备注一下,重新申请的时间是否会和学校假期或工作安排冲突。在 App Store 下载,或访问Google Play。
哪些材料可以证明单独监护权
如果一方家长对孩子拥有单独的法定权利,可以无需同意声明单独申请。联邦规定列出了可以代替同意声明的证明材料:只写有申请家长姓名的出生证明、另一方家长的死亡证明、只写有申请家长姓名的收养令、授予单独法定监护权且没有冲突旅行限制的法院命令,或终止另一方家长监护权的命令。
共同监护的情况则不同。如果法院命令授予父母双方法定监护权,或要求重大决定必须由父母双方或法院共同同意,则会被视为需要父母双方或法院的许可。分居的父母常常在这里产生误解,以为共同监护意味着任何一方都可以单独行动。但依据规定,并非如此。
如果你的监护安排不够明确,建议在预约之前先联系国务院。打电话解决疑问,远比在柜台现场处理容易得多。
特殊家庭情况下,可能允许一方家长单独申请
在出现紧急情况或特殊家庭情况时,规定允许仅由一方家长签署申请表也能获发护照。申请的家长需要提交一份说明情况的书面声明,由高级护照授权官员做出决定。目前没有能保证一定获批的清单,所以我们不会在没有事先咨询国务院的情况下,把行程计划建立在这条路径上。
16岁或17岁:仍是新申请,但孩子本人可以签字
16岁前签发的护照,到16岁或17岁时仍然不能更新。孩子本人需要到场重新申请一本新护照,不同之处在于,这次他们可以自己在申请表上签字。
家长依然有自己的角色。他们可以签署一份声明,说明自己知晓孩子正在申请护照,或者陪同孩子一起赴约。规定还允许护照官员随时要求提供经公证的家长同意书,所以当天最好能联系到家长。
16岁或17岁签发的护照有效期为十年。到期时,这位年轻人已经成年,如果满足成人更新的常规条件,一般可以通过邮寄或在线方式更新。现场重新申请到此结束。
规划下一次申请
所需材料与孩子第一次申请护照的流程相同,完整清单和同意规则可以参考我们关于为孩子申请第一本护照的文章。费用根据孩子的年龄而有所不同,国务院会公布当前的金额和处理时间,这些都会变化,所以预约前请一并确认。
如果家里有不止一个孩子,几本护照的到期日往往会错开。相隔几年签发的护照,如果不提前规划,就需要父母双方在不同时间分别参与。当一个孩子的护照即将到期时,我们建议顺便检查一下其他孩子的情况,这样第二次需要父母同时到场的预约就不会让人意外。
真正起作用的是提前开始。我们建议在孩子护照到期前大约九个月就着手准备:这样有足够时间找到父母都能出席的预约时间,办好任何需要的公证声明,万一有什么需要重做也还有余地。关于具体时间安排,可以参考我们的文章《护照可以在到期前更新吗?》。
常见问题
16岁前签发的儿童护照可以更新吗?
不可以。16岁前签发的儿童护照不能更新。你需要像第一次一样让孩子本人到场重新申请一本新护照。父母双方共同办理,或由一方提供另一方经公证的同意声明。
美国儿童护照的有效期是多久?
16岁以下儿童获发的护照,从签发之日起有效期为五年。16岁或以后签发的护照有效期为十年。正因为有这五年的期限,有年幼子女的家庭通常要在孩子16岁之前多次重新申请。
孩子申请护照时,父母双方都必须到场吗?
联邦护照规定要求,只要孩子未满16岁,无论是第一次申请护照还是重新申请,每次都需要父母或监护人双方签署申请表。如果一方家长无法到场,可以提供一份经公证的书面同意声明。在单独监护或一方家长去世等某些情况下,可以用其他文件代替这份同意声明。
孩子16岁后会怎样?
16岁前签发的护照,在孩子16岁或17岁时仍然不能更新。这位年轻人需要本人到场申请一本新护照,并可以自己在申请表上签字。家长可以提供一份声明,说明自己知晓这次申请,或者陪同到场。护照官员仍可能要求提供经公证的家长同意书。16岁或17岁签发的护照有效期为十年,到期后一般可以像成人护照一样更新。
如果一方家长拥有单独法定监护权怎么办?
如果一方家长拥有单独法定监护权或专属权利,可以无需经公证的同意声明单独申请。联邦规定接受只写有申请家长姓名的出生证明、另一方家长的死亡证明、收养令、授予单独法定监护权的法院命令,或终止另一方家长监护权的法院命令。共同监护令仍然需要父母双方的同意,或法院的许可。