ETA ของสหราชอาณาจักรผูกกับพาสปอร์ตเล่มไหน

ระบบ ETA ของสหราชอาณาจักรดูเหมือนจะตรงไปตรงมา คุณสมัคร จ่ายเงิน แล้วก็เดินทางได้ แต่มีกฎหนึ่งที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง และมันจะไม่ชัดเจนจนกว่าจะถึงเวลาสำคัญ นั่นคือ ETA ของคุณผูกอยู่กับหมายเลขพาสปอร์ตที่ระบุไว้ในใบสมัคร เมื่อคุณต่ออายุพาสปอร์ตเล่มนั้นและได้รับหมายเลขพาสปอร์ตใหม่ ETA เดิมจะใช้ไม่ได้ทันที คุณจะต้องสมัครใหม่ด้วยพาสปอร์ตเล่มใหม่ก่อนออกเดินทาง

นี่คือปัญหาเรื่องการติดตามเอกสาร คุณมีวันหมดอายุที่ต้องจับตาสองรายการ คือกำหนดต่ออายุพาสปอร์ตและอายุการใช้งานของ ETA หากพลาดความเชื่อมโยงระหว่างสองสิ่งนี้ คุณอาจถูกกันไว้ที่สนามบินโดยที่ยังไม่ทันได้เดินทาง

ใครบ้างที่ต้องมี ETA สหราชอาณาจักรก่อนเดินทาง

หากคุณถือสัญชาติสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ หรือประเทศในสหภาพยุโรปและเขตเศรษฐกิจยุโรป คุณมีแนวโน้มที่จะต้องมี ETA ของสหราชอาณาจักร มาตรการนี้เริ่มบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026 สำหรับผู้ถือสัญชาติที่ไม่ต้องขอวีซ่าส่วนใหญ่

มีบางกลุ่มที่ได้รับการยกเว้น เช่น พลเมืองไอร์แลนด์ไม่ต้องมี และผู้ที่มีสถานะการเข้าเมืองในสหราชอาณาจักรอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นวีซ่า สถานะพำนักถาวร หรือสิทธิ์พำนักแบบไม่มีกำหนด ก็ไม่ต้องสมัครเช่นกัน ผู้ที่ถือสองสัญชาติ ผู้ที่มีสิทธิ์ตามข้อตกลงพื้นที่เดินทางร่วม (Common Travel Area) และกลุ่มอื่นๆ อีกเล็กน้อยมีกฎที่แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับลักษณะการเดินทาง

ตรวจสอบสถานการณ์ของคุณเองกับ Home Office ก่อนจองตั๋ว ข้อกำหนดเรื่อง ETA ไม่ใช่เรื่องยาก แต่แค่กลุ่มข้อยกเว้นที่คุณไม่รู้เพียงกลุ่มเดียวก็อาจทำให้เสียเงินสมัครโดยไม่จำเป็น หรือถูกกันไว้ตอนเช็คอินได้

ETA ผูกติดกับอะไรกันแน่

ETA ของสหราชอาณาจักรผูกติดกับหมายเลขพาสปอร์ต ไม่ใช่ตัวบุคคล เมื่อคุณสมัคร Home Office จะเชื่อมโยงการอนุมัติเข้ากับหมายเลขพาสปอร์ตเล่มนั้นโดยเฉพาะ การเดินทางด้วยพาสปอร์ตเล่มอื่น ไม่ว่าจะเป็นเล่มที่เพิ่งต่ออายุ พาสปอร์ตเล่มที่สอง หรือเอกสารทดแทนกรณีฉุกเฉิน หมายความว่าคุณกำลังเดินทางด้วย ETA ที่ไม่ได้ผูกกับเอกสารเล่มนั้น

จุดนี้ต่างจากวีซ่าของหลายประเทศ ซึ่งมักผูกกับตัวบุคคลและถูกประทับลงในพาสปอร์ตเล่มใหม่เมื่อคุณต่ออายุ ส่วน ETA ของสหราชอาณาจักรเป็นระบบดิจิทัลที่ผูกกับพาสปอร์ตแต่ละเล่มโดยเฉพาะ ดังนั้นหมายเลขพาสปอร์ตใหม่จึงหมายถึงต้องมี ETA ใหม่ด้วย

ในทางปฏิบัติ หากพาสปอร์ตของคุณหมดอายุหรือคุณต่ออายุด้วยเหตุผลใดก็ตามก่อนออกเดินทาง คุณจะใช้ ETA เดิมกับพาสปอร์ตเล่มใหม่ไม่ได้ คุณต้องสมัครใหม่และรอการอนุมัติก่อนเดินทาง เพราะไม่มีการโอนสิทธิ์อัตโนมัติ

เกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณต่ออายุพาสปอร์ต

การต่ออายุพาสปอร์ตเป็นเรื่องปกติทั่วไป แต่ความยุ่งยากเรื่อง ETA เป็นเรื่องจริงหากทริปของคุณใกล้เข้ามาแล้ว

เมื่อคุณต่ออายุพาสปอร์ต หน่วยงานที่ออกพาสปอร์ตของคุณเองจะออกเอกสารเล่มใหม่พร้อมหมายเลขพาสปอร์ตใหม่ให้คุณ ส่วน ETA เดิมที่ผูกกับหมายเลขพาสปอร์ตเก่าจะใช้ไม่ได้ทันทีที่คุณเริ่มใช้พาสปอร์ตเล่มใหม่เดินทาง

นี่คือลำดับขั้นตอนที่ควรวางแผนไว้

1. วันหมดอายุพาสปอร์ตของคุณใกล้เข้ามา
2. คุณยื่นขอต่ออายุพาสปอร์ตในประเทศบ้านเกิดของคุณ
3. พาสปอร์ตเล่มใหม่มาถึง (ระยะเวลาดำเนินการแตกต่างกันไป ดูรายละเอียดได้ที่คู่มือระยะเวลาการต่ออายุพาสปอร์ต)
4. ทันทีที่ได้รับพาสปอร์ตเล่มใหม่ ให้สมัคร ETA ใบใหม่ของสหราชอาณาจักรด้วยหมายเลขพาสปอร์ตใหม่
5. รอการอนุมัติจาก Home Office (Home Office แนะนำให้เผื่อเวลาอย่างน้อย 3 วันทำการ แม้บางครั้งอาจเร็วกว่านั้น)
6. เดินทางด้วยพาสปอร์ตเล่มใหม่และ ETA ใบใหม่

ความเสี่ยงอยู่ที่ขั้นตอนที่ 5 หากทริปของคุณอยู่ในอีก 10 วันและพาสปอร์ตเล่มใหม่เพิ่งมาถึงวันนี้ คุณจะมีเวลาแคบมากสำหรับการต่ออายุและรอการอนุมัติ ETA การเริ่มกระบวนการต่ออายุเมื่อเหลือเวลาน้อยกว่า 2-3 สัปดาห์ก่อนเดินทางจะสร้างแรงกดดันด้านเวลาที่แท้จริง

เด็กและทารกต้องมี ETA เป็นของตัวเอง

ทุกคนรวมถึงทารกต้องมี ETA ของสหราชอาณาจักรเป็นของตัวเอง ไม่มี ETA แบบครอบครัวและไม่สามารถเพิ่มผู้ติดตามเข้าไปในใบสมัครของคนอื่นได้

นั่นหมายความว่าสำหรับครอบครัวที่มีสี่คน คุณต้องยื่นใบสมัครสี่ฉบับแยกกันและจ่ายค่าธรรมเนียมสี่ครั้ง ที่สำคัญกว่านั้นคือคุณต้องติดตามสถานะการอนุมัติสี่รายการ วันหมดอายุสี่วัน และหมายเลขพาสปอร์ตสี่หมายเลข แยกกันทั้งหมด

พาสปอร์ตของเด็กยังหมดอายุเร็วกว่าพาสปอร์ตผู้ใหญ่ด้วย โดยทั่วไปคือทุก 5 ปีแทนที่จะเป็น 10 ปี เด็กที่ได้รับพาสปอร์ตในปี 2023 จะมีหมายเลขพาสปอร์ตใหม่ภายในปี 2028 ซึ่งหมายถึงต้องสมัคร ETA ใหม่ก่อนถึงเวลานั้น หากวางแผนทริปครอบครัวตอนที่เด็กอายุ 5 ขวบ ทั้งพาสปอร์ตและ ETA อาจใกล้หมดอายุภายในหนึ่งถึงสองปีพร้อมกัน

ก่อนจองทริปครอบครัวไปสหราชอาณาจักร ให้ตรวจสอบวันหมดอายุพาสปอร์ตและสถานะ ETA ของสมาชิกทุกคนในครอบครัว แค่คนเดียวที่เอกสารใกล้หมดอายุก็อาจทำให้ทั้งครอบครัวขึ้นเครื่องไม่ได้

ควรสมัครล่วงหน้านานแค่ไหน

Home Office แนะนำให้สมัครล่วงหน้าอย่างน้อย 3 วันทำการก่อนเดินทาง นี่เป็นเพียงคำแนะนำ ไม่ใช่ระยะเวลาดำเนินการที่รับประกัน หลายใบสมัครได้รับการอนุมัติเร็วกว่านั้น บางกรณีก็ใช้เวลานานกว่า และการอนุมัติไม่ได้เกิดขึ้นอัตโนมัติ Home Office สามารถขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือปฏิเสธใบสมัครได้

วางแผนโดยถือว่า 3 วันทำการคือขั้นต่ำ ไม่ใช่เป้าหมาย การสมัครล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์จากนอกสหราชอาณาจักรจะให้เวลาสำรองที่พอเหมาะ ขณะที่การสมัครก่อนเที่ยวบิน 48 ชั่วโมงหมายถึงคุณกำลังหวังพึ่งกรณีที่ดีที่สุดโดยไม่มีแผนสำรองหากเกิดปัญหา

หากใบสมัคร ETA ของคุณถูกปฏิเสธ Home Office ระบุว่าคุณสามารถสมัครใหม่ได้ แต่การทำเช่นนั้นในช่วงไม่กี่วันก่อนเที่ยวบินไม่ใช่ทางเลือกสำรองที่ใช้ได้จริง ควรสมัครล่วงหน้าให้เพียงพอ และถือว่า 3 วันทำการเป็นเวลาสำรองขั้นต่ำ ไม่ใช่เป้าหมาย

วิธีที่ปลอดภัยกว่าคือ สมัครทันทีที่ได้รับพาสปอร์ตเล่มสุดท้าย ควรทำล่วงหน้าประมาณ 2-3 สัปดาห์ก่อนเดินทาง วิธีนี้จะให้เวลาสำรองเต็มที่และมีเวลาแก้ปัญหาหาก Home Office ขอข้อมูลเพิ่มเติม

ETA คือการอนุญาตให้เดินทาง ไม่ใช่การรับประกันว่าจะได้เข้าประเทศ

ETA ของสหราชอาณาจักรหมายความว่า Home Office อนุมัติให้คุณเดินทางไปสหราชอาณาจักรได้ แต่ไม่ได้รับประกันว่าคุณจะผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองได้

เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองยังสามารถปฏิเสธการเข้าประเทศได้ พวกเขาอาจถามคำถามเกี่ยวกับวัตถุประสงค์การเดินทาง สถานะทางการเงิน ความผูกพันกับประเทศบ้านเกิด หรือรูปแบบการเดินทางในอดีตของคุณ หากไม่พอใจกับคำตอบ พวกเขาสามารถปฏิเสธการเข้าประเทศได้แม้ ETA ของคุณจะยังใช้ได้อยู่ กรณีนี้เกิดขึ้นได้ยากสำหรับนักท่องเที่ยว แต่ก็เกิดขึ้นได้

ETA ยังไม่ใช่วีซ่า จึงไม่ได้กำหนดว่าคุณจะพำนักได้นานแค่ไหน ผู้ถือ ETA จากประเทศที่ไม่ต้องขอวีซ่าส่วนใหญ่สามารถพำนักในฐานะนักท่องเที่ยวได้สูงสุด 6 เดือน แต่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเป็นผู้กำหนดระยะเวลาพำนักจริงเมื่อคุณเดินทางมาถึง ไม่ใช่ ETA เอง

หัวข้อ ETA และเอกสารการเดินทางที่เกี่ยวข้อง

ETA ของสหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในระบบอนุญาตเดินทางดิจิทัลหลายระบบที่ใช้งานอยู่ในปัจจุบัน หากคุณวางแผนเดินทางหลายประเทศ ควรเข้าใจความแตกต่างระหว่าง ETA กับวีซ่า สองสิ่งนี้มีขั้นตอนคล้ายกันแต่มีจุดประสงค์ต่างกัน

สหภาพยุโรปกำลังทยอยเปิดใช้ระบบอนุญาตเดินทางดิจิทัลของตัวเองที่เรียกว่า ETIAS สำหรับผู้เยี่ยมชมที่ไม่ใช่พลเมืองสหภาพยุโรป ซึ่งมีแนวคิดคล้ายกับ ETA ของสหราชอาณาจักรแต่มีกฎและข้อกำหนดต่างกัน หากทริปของคุณครอบคลุมทั้งสหราชอาณาจักรและยุโรป คุณอาจต้องมีทั้งสองอย่าง