Reisdocumenten voor het gezin

Reizen met twee paspoorten: welk paspoort laat je zien?

Travel Document Vault

6 min leestijd

De belangrijkste punten

  • Plan elk deel van de reis apart. Schrijf op wat iedere reiziger nodig heeft voor de heenreis en de terugreis.
  • Raadpleeg de informatie van het land zelf. De regels van de VS, het VK en Canada hebben verschillende voorwaarden en uitzonderingen.
  • Houd beide fysieke paspoorten bij de hand en vraag de luchtvaartmaatschappij hoe je de documenten voor je reisroute moet registreren.
Een ouder en kind kijken naar een luchthavenraam en houden twee paspoorten vast
Inhoud

Als je met twee paspoorten reist, zoek dan uit welk document elk land vereist en bevestig vervolgens hoe je luchtvaartmaatschappij die gegevens wil vastleggen. Een kort schriftelijk plan voor de heen- en terugreis is nuttiger dan één paspoort kiezen voor de hele vakantie.

Mensen met een dubbele nationaliteit zijn staatsburger van twee landen. Deze gids maakt onderscheid tussen de informatie voor de luchtvaartmaatschappij en de inreisvereisten voor reizigers, ook voor ouders, met voorbeelden uit het VK, de VS en Canada.

Plan de terugreis voordat je een paspoort kiest

Zet de heen- en terugvluchten op afzonderlijke regels voordat je het passagiersformulier van de luchtvaartmaatschappij opent, met de landen van vertrek, bestemmingen en overstappen. Laat ruimte over voor de documenten en de instantie waarvan je de informatie hebt gebruikt. Zet openstaande vragen bij het betreffende deel van de reis.

Voeg voor een gezin een aparte regel toe voor elke persoon, ook als iedereen op dezelfde boeking staat, en doe dit met de paspoorten op de keukentafel. Houd genoeg tijd over om vragen te stellen. Twee documenten naast elkaar lezen is makkelijker dan het verschil proberen uit te leggen terwijl iemand anders de tassen doorzoekt.

Schrijf het land van afgifte naast het documentnummer zodat je bij een notitie met alleen het woord ‘paspoort’ niet hoeft te raden welk van de twee wordt bedoeld. Gebruik dezelfde aanduidingen op je voorbereidingsblad en de documentkopieën. Als je contact opneemt met de luchtvaartmaatschappij, helpen die aanduidingen ook om uit te leggen welk document je bedoelt. Bewaar het antwoord bij de betreffende vlucht.

De VS, het VK en Canada hebben verschillende regels voor een dubbele nationaliteit

Verenigde Staten

Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken stelt dat Amerikaanse staatsburgers met een dubbele nationaliteit de Verenigde Staten moeten in- en uitreizen met hun Amerikaanse paspoort. Die verplichting geldt ook voor kinderen met de Amerikaanse nationaliteit. Een Amerikaans staatsburger kan niet in plaats daarvan de andere nationaliteit gebruiken om ESTA, de Amerikaanse elektronische reistoestemming, aan te vragen.

Verenigd Koninkrijk

De informatie van GOV.UK over dubbele nationaliteit verwijst Britse staatsburgers met een dubbele nationaliteit voor reizen naar het VK doorgaans naar een geldig Brits of Iers paspoort, of een bewijs van het recht om in het VK te wonen (certificate of entitlement). Britse en Ierse staatsburgers met een dubbele nationaliteit kunnen geen Britse elektronische reistoestemming (ETA) krijgen.

Een luchtvaartmaatschappij kan een verlopen Brits paspoort dat in 1989 of later is afgegeven accepteren naast een geldig paspoort van een nationaliteit die voor een ETA in aanmerking komt. De persoonsgegevens moeten overeenkomen en de luchtvaartmaatschappij beslist of de documenten worden geaccepteerd. GOV.UK beschrijft ook een alternatief voor sommige mensen die Brits staatsburger zijn geworden nadat ze zich onder het EU Settlement Scheme hadden gevestigd. Voor die route moet je je immigratiestatus controleren en je online immigratieaccount bijwerken als je paspoort of identiteitskaart is gewijzigd.

Canada

De informatie van Canada vereist doorgaans dat Canadezen met een dubbele nationaliteit een geldig Canadees paspoort hebben voor vluchten naar of via Canada. Mensen met zowel de Canadese als de Amerikaanse nationaliteit mogen een geldig Amerikaans of Canadees paspoort gebruiken, mits aan de inreisvereisten is voldaan. Reis je alleen met je Amerikaanse paspoort, dan heb je ook identificatie nodig waaruit je Canadese staatsburgerschap blijkt. Voor bijzondere toestemming gelden aparte toelatingsvoorwaarden.

Deze voorbeelden laten zien waarom twee gezinnen op dezelfde vlucht verschillende documenten nodig kunnen hebben. Begin voor andere nationaliteiten of routes bij de informatie van de betreffende overheid over dubbele nationaliteit en inreisvereisten.

Vraag de luchtvaartmaatschappij hoe je beide delen van de reis moet registreren

British Airways legt uit dat vooraf verstrekte passagiersgegevens (Advance Passenger Information) onder meer je naam, nationaliteit, paspoortnummer, vervaldatum en land van afgifte kan omvatten. De verzamelde gegevens gaan naar de betreffende overheidsinstanties. De lijst beschrijft een deel of alle gegevens die een passagier mogelijk moet verstrekken.

Als het formulier maar één documentveld heeft en je niet zeker weet wat daarin moet staan, vraag de luchtvaartmaatschappij dan naar jouw specifieke reisroute. Licht beide nationaliteiten toe en de documenten die je wilt tonen, ook op de terugreis, zodat het antwoord verder gaat dan de eerste vlucht.

Je kunt schrijven: ‘Ik heb paspoorten van deze twee landen en reis via deze route. Welke documentgegevens hebben jullie voor elk deel van de reis nodig en hoe moet ik het tweede paspoort doorgeven?’ Bewaar het antwoord bij je reisplan en volg de correctieprocedure van de luchtvaartmaatschappij als er iets moet worden aangepast.

Vul geen geschat nummer in en kies niet zomaar een nationaliteit om verder te komen in het formulier. Vergelijk de gegevens die je indient met de daadwerkelijke persoonsgegevenspagina en controleer daarna de opgeslagen gegevens. Onze gids over de Britse ETA legt de afzonderlijke toestemming uit die aan het paspoort is gekoppeld.

Travel Document Vault laat je documentgegevens en vervaldatums opslaan, met een afzonderlijk dossier voor elk paspoort. Download in de App Store en Google Play.

Drie voorbereidingscontroles voor reizen met twee paspoorten: overheidsinformatie, gegevens voor de luchtvaartmaatschappij en een gezinschecklist
Bewaar de officiële vereisten, instructies van de luchtvaartmaatschappij en gezinsnotities samen voor elke reis.

Maak voor elk gezinslid een documentenplan

Bereid de paspoortkeuzes per persoon voor. Controleer welke nationaliteiten elk kind daadwerkelijk heeft en of de documenten klaar zijn voor de route. Is het staatsburgerschap onzeker, laat de betreffende instantie dit dan ophelderen voordat je het plan afrondt.

Gebruik het onderstaande blad als hulpmiddel voor je eigen notities. Je legt er gecontroleerde beslissingen in vast; het bepaalt niet welk paspoort iemand toestemming geeft om te reizen.

Reiziger en reisdeelDocumenten om klaar te leggenNog af te ronden controles
Volwassene: heenreisLanden van afgifte en documentaanduidingenOverheidsinformatie en instructies van de luchtvaartmaatschappij
Volwassene: terugreisDocumenten voor de route naar huisOpgeslagen passagiersgegevens voor dit reisdeel
Kind: heenreisDe eigen documenten voor deze routeVragen over staatsburgerschap en vereisten voor de heenreis
Kind: terugreisDe eigen documenten voor de terugreisVereisten en passagiersgegevens voor de terugreis

Voeg een regel toe voor een ander kind of een andere overstap in plaats van extra informatie in de kantlijn te proppen. Laat onbeantwoorde vragen zichtbaar en noteer wie elke regel heeft gecontroleerd. Zo kan een andere volwassene de voorbereiding overnemen zonder alles opnieuw te doen.

Bewaar de paspoortkeuze bij de rest van de gezinspapieren. Als maar één ouder meereist, helpt onze gids over een toestemmingsbrief voor reizen met kinderen je om dat afzonderlijke onderwerp te bekijken. Zie voor een breder archiefsysteem het beheren van gezinspaspoorten.

Een voorbeeld met het VK en de VS laat zien waarom beide reisdelen aparte regels nodig hebben

Neem een volwassene met geldige Britse en Amerikaanse paspoorten die van het VK naar de VS vliegt en weer terug. Het voorbereidingsblad kan beginnen met de onderstaande gegevens, waarna de specifieke instructies van de luchtvaartmaatschappij worden toegevoegd. Dit voorbeeld gaat uit van bevestigd staatsburgerschap en geldige documenten; het bepaalt niet wat in andere situaties geldt.

ReisdeelTe noteren overheidsvereistenVraag aan de luchtvaartmaatschappij
VK naar VSAmerikaans paspoort voor inreis in de VS. Bevestig eventuele uitreisvereisten apart.Welke gegevens moet ik voor deze vlucht registreren?
VS naar VKAmerikaans paspoort voor vertrek uit de VS. Doorgaans een Brits paspoort voor aankomst in het VK; bekijk waar relevant de gepubliceerde Britse alternatieven.Hoe geef ik de documenten door die nodig zijn voor vertrek en aankomst?

Omdat de eis van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zowel vertrek uit als inreis in de VS omvat, heeft deze volwassene het Amerikaanse paspoort voor beide delen van de reis nodig, ook als het Britse paspoort wordt gebruikt voor aankomst in het VK.

Maak aparte regels voor de heen- en terugreis van het kind. Laat de documentvelden leeg totdat je ze hebt gecontroleerd, ook als het verwachte antwoord identiek lijkt aan dat van een ouder. Werk een overstap op een extra regel uit en vraag ook naar dat deel van de reisroute.

Download het lege paspoortplan voor het gezin om je eigen route in te vullen. Het werkblad heeft aparte kolommen voor documentaanduidingen, officiële informatie, instructies van de luchtvaartmaatschappij en openstaande acties, met heen- en terugreisregels voor twee volwassenen en een kind.

Je kunt de CSV openen in een spreadsheetprogramma of de kolomkoppen op papier overnemen. Voeg reizigers toe of pas hun namen aan je gezelschap aan. Noteer het antwoord dat je hebt gekregen, niet alleen ‘luchtvaartmaatschappij gecontacteerd’, zodat een andere volwassene kan zien wat er nog moet gebeuren. Houd het ingevulde blad privé, want het kan persoonlijke reisinformatie bevatten.

Geef voor een laatste controle het plan van één reiziger aan de andere volwassene en vraag die het te volgen, van vertrek thuis tot thuiskomst. Kan die de in te pakken paspoorten aanwijzen en uitleggen welke instructie bij elke notitie hoort? Een onbeantwoorde vraag blijft in de actiekolom staan totdat je die hebt opgelost.

Houd aparte gegevens bij voor de twee paspoorten

Voorzie kopieën van de naam van de persoon en het land van afgifte. Noteer de vervaldatum bij precies dat document. Houd aantekeningen over de reisroute afzonderlijk herkenbaar, zodat een oud reisplan niet het uitgangspunt wordt voor een andere route.

Dat kan met een eenvoudige papieren lijst of een privéwerkblad. Travel Document Vault is een andere mogelijkheid om documentgegevens en vervaldatums op te slaan. Gebruik de originele documenten om de gegevens te controleren en houd voorbereidingsnotities gescheiden van officiële toestemming om te reizen.

Lees je plan vóór het inpakken achterstevoren, vanaf de laatste vlucht. Zoek naar onbeantwoorde vragen over thuiskomen en controleer daarna de heenreis en de documenten van iedereen. Houd de fysieke paspoorten tijdens de reis bij de hand en bewaar kopieën als ondersteunende gegevens. Geef de andere meereizende volwassene dezelfde documentaanduidingen, zodat je elk paspoort kunt vinden zonder alle mappen uit te pakken.

Bewaar de gegevens en vervaldatum van elk paspoort in Travel Document Vault.

Veelgestelde vragen

Kan ik verschillende paspoorten gebruiken voor de heenreis en de terugreis?

Je plan moet voor elk deel van de reis voldoen aan de regels van elk land en de instructies van de luchtvaartmaatschappij. Controleer de heen- en terugreis afzonderlijk en vraag de luchtvaartmaatschappij hoe je de documenten moet registreren.

Kan een Amerikaans staatsburger met een dubbele nationaliteit met ESTA naar de VS reizen?

Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken stelt dat Amerikaanse staatsburgers met een dubbele nationaliteit een Amerikaans paspoort moeten gebruiken om de Verenigde Staten in en uit te reizen. Ze kunnen niet in plaats daarvan ESTA verkrijgen met hun andere nationaliteit.

Wat als mijn Britse paspoort is verlopen?

GOV.UK beschrijft een mogelijkheid die afhangt van de luchtvaartmaatschappij, met een verlopen Brits paspoort dat in 1989 of later is afgegeven en een geldig paspoort van een nationaliteit die voor een ETA in aanmerking komt, met overeenkomende persoonsgegevens. Bevestig de voorwaarden en acceptatie door de luchtvaartmaatschappij voordat je daarop vertrouwt.

Hebben kinderen een eigen paspoortplan nodig?

Controleer de nationaliteiten, documenten en route van elk kind afzonderlijk. Voor kinderen met de Amerikaanse nationaliteit geldt de eis van een Amerikaans paspoort van het ministerie van Buitenlandse Zaken ook als een ouder een andere nationaliteit heeft.

Wat als de namen in mijn paspoorten verschillen?

Vraag de luchtvaartmaatschappij en de betreffende instanties vóór vertrek welke bewijsstukken en boekingsgegevens ze vereisen. Ga er niet van uit dat een naamsverschil wordt geaccepteerd en probeer dit niet op te lossen door onjuiste passagiersgegevens in te voeren.

Disclaimer: Deze gids bevat algemene informatie, geen juridisch of immigratieadvies. De vereisten hangen af van nationaliteit, route en omstandigheden en kunnen veranderen. Bevestig je documenten vóór vertrek bij de betreffende instanties en de luchtvaartmaatschappij. De auteur en uitgever aanvaarden geen aansprakelijkheid voor beslissingen op basis van deze inhoud.

Neem beide paspoorten op in je plan

Bewaar je documentgegevens en vervaldatums bij elkaar, naast je eigen reisvoorbereiding.