Dokumen perjalanan keluarga

Bepergian dengan Dua Paspor: Mana yang Harus Ditunjukkan?

Travel Document Vault

6 menit baca

Poin penting

  • Rencanakan setiap tahap secara terpisah. Catat kebutuhan setiap pelancong untuk perjalanan pergi dan pulang.
  • Periksa panduan resmi masing-masing negara. Aturan AS, Britania Raya, dan Kanada memiliki syarat serta pengecualian yang berbeda.
  • Simpan kedua paspor asli di tempat yang mudah dijangkau dan tanyakan kepada maskapai cara mencatat dokumen untuk rute Anda.
Orang tua dan anak memandang jendela bandara sambil memegang dua paspor
Daftar isi

Saat bepergian dengan dua paspor, cari tahu dokumen yang diwajibkan setiap negara, lalu pastikan cara maskapai ingin informasi tersebut dicatat. Rencana tertulis singkat untuk perjalanan pergi dan pulang lebih berguna daripada memilih satu paspor untuk seluruh liburan.

Pemilik kewarganegaraan ganda adalah warga negara dari dua negara. Panduan ini memisahkan informasi untuk maskapai dari persyaratan masuk negara bagi pelancong, termasuk orang tua, dengan contoh dari Britania Raya, AS, dan Kanada.

Rencanakan perjalanan pulang sebelum memilih paspor

Sebelum membuka formulir penumpang maskapai, tulis penerbangan pergi dan pulang pada baris terpisah, lengkap dengan negara keberangkatan, tujuan, dan tempat transit. Sediakan ruang untuk dokumen dan instansi yang panduannya Anda gunakan. Catat pertanyaan yang belum terjawab di samping tahap perjalanan terkait.

Untuk keluarga, buat baris terpisah bagi setiap orang meskipun semuanya berada dalam satu pemesanan, lalu periksa bersama dengan paspor di atas meja. Sisihkan cukup waktu untuk bertanya. Membaca dua dokumen berdampingan lebih mudah daripada menjelaskan perbedaannya ketika orang lain sedang mencari-cari di dalam tas.

Tulis negara penerbit di samping nomor dokumen agar catatan yang hanya bertuliskan “paspor” tidak membuat Anda bingung memilih antara dua buku. Gunakan label yang sama pada lembar persiapan dan salinan dokumen. Label itu juga membantu Anda menjelaskan dokumen yang dimaksud saat menghubungi maskapai. Simpan jawabannya bersama informasi penerbangan terkait.

AS, Britania Raya, dan Kanada memiliki aturan kewarganegaraan ganda yang berbeda

Amerika Serikat

Departemen Luar Negeri AS menyatakan bahwa warga AS berkewarganegaraan ganda harus masuk dan keluar dari Amerika Serikat menggunakan paspor AS. Persyaratan ini juga berlaku bagi anak yang merupakan warga AS. Warga AS tidak dapat menggunakan kewarganegaraan lainnya untuk memperoleh ESTA, otorisasi perjalanan elektronik AS, sebagai pengganti.

Britania Raya

Panduan kewarganegaraan ganda GOV.UK umumnya mengarahkan warga Britania Raya berkewarganegaraan ganda untuk menggunakan paspor Britania Raya atau Irlandia yang masih berlaku, atau sertifikat hak tinggal (certificate of entitlement), untuk perjalanan ke Britania Raya. Pemilik kewarganegaraan ganda yang merupakan warga Britania Raya atau Irlandia tidak dapat memperoleh otorisasi perjalanan elektronik Britania Raya (ETA).

Maskapai mungkin menerima paspor Britania Raya yang sudah kedaluwarsa dan diterbitkan pada 1989 atau setelahnya, bersama paspor yang masih berlaku dari kewarganegaraan yang memenuhi syarat ETA. Data pribadi harus cocok, dan maskapai memutuskan apakah akan menerimanya. GOV.UK juga menjelaskan alternatif bagi sebagian orang yang menjadi warga Britania Raya setelah menetap melalui EU Settlement Scheme. Jalur ini mengharuskan Anda memeriksa status imigrasi dan memperbarui akun imigrasi daring jika paspor atau kartu identitas berubah.

Kanada

Panduan Kanada umumnya mewajibkan warga Kanada berkewarganegaraan ganda memiliki paspor Kanada yang masih berlaku untuk penerbangan ke atau melalui Kanada. Warga ganda Kanada-AS dapat menggunakan paspor AS atau Kanada yang masih berlaku, dengan tetap memenuhi persyaratan masuk. Jika hanya membawa paspor AS, Anda juga memerlukan identitas yang menunjukkan kewarganegaraan Kanada. Otorisasi khusus memiliki syarat kelayakan tersendiri.

Contoh-contoh ini menjelaskan mengapa dua keluarga dalam penerbangan yang sama mungkin memerlukan dokumen berbeda. Untuk kewarganegaraan atau rute lain, mulailah dari panduan kewarganegaraan ganda dan masuk negara dari pemerintah terkait.

Tanyakan kepada maskapai cara mencatat kedua arah perjalanan

British Airways menjelaskan bahwa informasi penumpang sebelum keberangkatan dapat mencakup nama, kewarganegaraan, nomor paspor, tanggal kedaluwarsa, dan negara penerbit. Informasi yang dikumpulkan dikirim ke instansi pemerintah terkait. Daftarnya menjelaskan sebagian atau seluruh informasi yang mungkin harus diberikan penumpang.

Jika formulir hanya menyediakan satu kolom dokumen dan Anda tidak yakin harus mengisinya dengan apa, tanyakan kepada maskapai mengenai rute spesifik Anda. Jelaskan kedua kewarganegaraan dan dokumen yang ingin ditunjukkan, termasuk perjalanan pulang agar jawabannya tidak hanya mencakup penerbangan pertama.

Anda dapat menulis: “Saya memiliki paspor dari kedua negara ini dan akan bepergian melalui rute ini. Data dokumen mana yang Anda perlukan untuk setiap tahap, dan bagaimana saya harus memberikan paspor kedua?” Simpan jawabannya bersama rencana perjalanan dan gunakan prosedur koreksi maskapai jika ada yang perlu diubah.

Hindari mengisi nomor perkiraan atau memilih kewarganegaraan hanya agar formulir dapat dilanjutkan. Cocokkan informasi yang Anda kirim dengan halaman biodata asli, lalu periksa kembali data yang tersimpan. Panduan ETA Britania Raya kami menjelaskan izin terpisah yang terhubung dengan paspor.

Travel Document Vault memungkinkan Anda menyimpan catatan dokumen dan tanggal kedaluwarsanya, dengan catatan terpisah untuk setiap paspor. Unduh melalui App Store dan Google Play.

Tiga pemeriksaan persiapan bepergian dengan dua paspor: panduan negara, informasi maskapai, dan daftar periksa keluarga
Simpan persyaratan resmi, petunjuk maskapai, dan catatan keluarga bersama-sama untuk setiap perjalanan.

Buat rencana dokumen untuk setiap anggota keluarga

Tentukan pilihan paspor satu per satu, dengan memeriksa kewarganegaraan yang benar-benar dimiliki setiap anak dan kesiapan dokumen mereka untuk rute tersebut. Jika kewarganegaraan belum pasti, selesaikan pertanyaan itu dengan instansi terkait sebelum melengkapi rencana.

Gunakan lembar di bawah sebagai panduan untuk catatan Anda sendiri. Lembar ini mencatat keputusan yang sudah diperiksa, bukan menentukan paspor mana yang memberikan izin bepergian.

Pelancong dan tahap perjalananDokumen yang perlu disiapkanPemeriksaan yang belum selesai
Dewasa: perjalanan pergiNegara penerbit dan label dokumenPanduan pemerintah dan petunjuk maskapai
Dewasa: perjalanan pulangDokumen yang diperlukan untuk rute pulangData penumpang yang tersimpan untuk tahap ini
Anak: perjalanan pergiDokumen anak sendiri untuk rute iniPertanyaan kewarganegaraan dan persyaratan perjalanan pergi
Anak: perjalanan pulangDokumen anak untuk perjalanan pulangPersyaratan perjalanan pulang dan data penumpang

Tambahkan baris untuk anak lain atau transit berbeda daripada memadatkan informasi di tepi halaman. Biarkan pertanyaan yang belum terjawab tetap terlihat dan tulis siapa yang memeriksa setiap baris, agar orang dewasa lain dapat melanjutkan persiapan tanpa mengulang semuanya.

Simpan keputusan paspor bersama dokumen keluarga lainnya. Jika hanya satu orang tua yang ikut, panduan surat izin perjalanan anak membantu Anda mempertimbangkan persoalan terpisah tersebut. Untuk sistem penyimpanan yang lebih luas, lihat pengelolaan paspor keluarga.

Contoh Britania Raya-AS menunjukkan pentingnya baris terpisah untuk dua arah

Bayangkan seorang dewasa dengan paspor Britania Raya dan AS yang masih berlaku, terbang dari Britania Raya ke AS lalu kembali. Lembar persiapannya dapat dimulai dari isian di bawah, kemudian ditambah petunjuk spesifik maskapai. Contoh ini mengasumsikan kewarganegaraan telah dipastikan dan dokumen masih berlaku; bukan penentu keadaan orang lain.

Tahap perjalananPersyaratan pemerintah yang perlu dicatatPertanyaan untuk maskapai
Britania Raya ke ASPaspor AS untuk masuk AS. Pastikan persyaratan keluar secara terpisah.Data apa yang perlu saya catat untuk penerbangan ini?
AS ke Britania RayaPaspor AS untuk keluar AS. Umumnya paspor Britania Raya untuk masuk Britania Raya; pertimbangkan alternatif resmi Britania Raya jika relevan.Bagaimana cara memberikan dokumen yang dibutuhkan untuk keluar dan masuk?

Karena persyaratan Departemen Luar Negeri AS mencakup keluar maupun masuk AS, orang dewasa ini memerlukan paspor AS pada kedua arah, meskipun menggunakan paspor Britania Raya untuk masuk Britania Raya.

Siapkan baris pergi dan pulang terpisah untuk anak. Biarkan kolom dokumen kosong sampai Anda memeriksanya, meskipun jawabannya tampak akan sama dengan orang tua. Catat transit pada baris tambahan dan tanyakan juga tentang bagian perjalanan tersebut.

Unduh lembar rencana paspor keluarga kosong untuk diisi sesuai rute Anda. Lembar memiliki kolom terpisah untuk label dokumen, panduan resmi, petunjuk maskapai, serta tindakan yang belum selesai, dengan baris pergi dan pulang bagi dua orang dewasa dan satu anak.

Anda dapat membuka CSV dalam aplikasi spreadsheet atau menyalin judul kolom ke kertas. Tambahkan atau ubah nama pelancong sesuai rombongan. Catat jawaban yang diterima, bukan sekadar “sudah menghubungi maskapai”, agar orang dewasa lain mengetahui apa yang masih perlu dilakukan. Simpan lembar yang sudah diisi secara pribadi karena mungkin memuat informasi perjalanan pribadi.

Untuk pemeriksaan terakhir, berikan rencana seorang pelancong kepada orang dewasa lain dan minta mereka menelusurinya dari berangkat hingga pulang. Dapatkah mereka mengenali paspor yang perlu dibawa dan menjelaskan petunjuk yang mendasari setiap catatan? Pertanyaan yang belum terjawab tetap berada di kolom tindakan sampai diselesaikan.

Simpan catatan terpisah untuk kedua paspor

Beri label salinan dengan nama pemilik dan negara penerbit, lalu catat tanggal kedaluwarsa untuk dokumen yang tepat. Pastikan catatan rute dapat dibedakan agar rencana perjalanan lama tidak menjadi dasar bagi rute yang berbeda.

Daftar sederhana di kertas atau spreadsheet pribadi dapat digunakan. Travel Document Vault juga merupakan pilihan untuk menyimpan catatan dokumen dan tanggal kedaluwarsa. Periksa detail menggunakan dokumen asli dan bedakan catatan persiapan dari izin resmi untuk bepergian.

Sebelum berkemas, baca rencana dari penerbangan terakhir ke awal. Cari pertanyaan yang belum terjawab tentang perjalanan pulang, kemudian periksa perjalanan pergi dan dokumen setiap orang. Simpan paspor asli di tempat yang mudah diambil selama perjalanan, dengan salinan sebagai catatan pendukung. Berikan label dokumen yang sama kepada orang dewasa lain yang ikut agar salah satu paspor dapat ditemukan tanpa membongkar semua map.

Simpan catatan dan tanggal kedaluwarsa setiap paspor di Travel Document Vault.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bisakah saya menggunakan paspor berbeda untuk perjalanan pergi dan pulang?

Rencana Anda harus memenuhi aturan setiap negara dan petunjuk maskapai untuk setiap tahap. Periksa perjalanan pergi dan pulang secara terpisah, lalu tanyakan kepada maskapai cara mencatat dokumennya.

Bisakah warga AS berkewarganegaraan ganda pergi ke AS dengan ESTA?

Departemen Luar Negeri AS menyatakan bahwa warga AS berkewarganegaraan ganda harus menggunakan paspor AS untuk masuk dan keluar Amerika Serikat. Mereka tidak dapat memperoleh ESTA menggunakan kewarganegaraan lainnya sebagai pengganti.

Bagaimana jika paspor Britania Raya saya sudah kedaluwarsa?

GOV.UK menjelaskan jalur yang bergantung pada maskapai, menggunakan paspor Britania Raya kedaluwarsa yang diterbitkan pada 1989 atau setelahnya bersama paspor yang masih berlaku dari kewarganegaraan yang memenuhi syarat ETA, dengan data pribadi yang cocok. Pastikan syarat dan penerimaan maskapai sebelum mengandalkannya.

Apakah anak memerlukan rencana paspor terpisah?

Periksa kewarganegaraan, dokumen, dan rute setiap anak secara individual. Bagi anak warga AS, persyaratan paspor AS dari Departemen Luar Negeri berlaku meskipun orang tua memiliki kewarganegaraan lain.

Bagaimana jika nama pada kedua paspor saya berbeda?

Tanyakan kepada maskapai dan instansi terkait bukti serta informasi pemesanan yang mereka perlukan sebelum bepergian. Jangan menganggap perbedaan nama pasti diterima atau mencoba mengatasinya dengan mengisi data penumpang yang tidak akurat.

Penafian: Panduan ini merupakan informasi umum, bukan nasihat hukum atau imigrasi. Persyaratan bergantung pada kewarganegaraan, rute, dan keadaan pribadi serta dapat berubah. Pastikan dokumen Anda dengan instansi terkait dan maskapai sebelum bepergian. Penulis dan penerbit tidak bertanggung jawab atas keputusan yang dibuat berdasarkan konten ini.

Masukkan Kedua Paspor dalam Rencana Anda

Simpan catatan dokumen dan tanggal kedaluwarsa bersama persiapan perjalanan Anda sendiri.