Perpanjangan Paspor

Ganti Nama di Paspor Setelah Menikah: Kapan Mengajukan di Inggris

Travel Document Vault

6 menit baca

Poin Penting

  • Menikah saja tidak mengubah apa pun. Anda memerlukan paspor baru hanya jika mulai memakai nama yang berbeda.
  • Nama di paspor harus sama dengan nama di pemesanan Anda, jadi paspor mengikuti nama mana pun yang Anda pakai untuk bepergian.
  • Setelah upacara, kirim akta nikah atau akta kemitraan sipil bersama permohonan.
  • Mengajukan sebelum upacara menghasilkan paspor post-dated, membatalkan paspor lama, dan bisa merumitkan urusan visa.
  • Jika bulan madu dekat dengan hari pernikahan, kami menyarankan bepergian dengan nama Anda saat ini dan mengajukan setelah Anda pulang.
Sketsa cat air sebuah keluarga beranggotakan tiga orang dilihat dari belakang di jendela bandara pada cahaya pagi, salah satu orang dewasa memegang paspor emas
Daftar isi

Menikah saja tidak mengubah apa pun pada paspor Inggris. Panduan petugas HM Passport Office tentang perubahan nama menyatakan tidak ada dasar hukum bagi siapa pun untuk mengganti nama karena menikah, jadi paspor hanya perlu diubah ketika nama yang Anda pakai berubah. Artinya Anda punya pilihan soal kapan melakukannya, dan waktunya ternyata lebih penting daripada urusan berkas.

Panduan ini hanya membahas paspor Inggris. Kantor paspor negara lain punya aturan sendiri, dan prinsip bahwa paspor mengikuti nama yang Anda pakai untuk bepergian adalah bagian yang paling mungkin berlaku juga di tempat lain.

Menikah Saja Tidak Berarti Paspor Baru

Halaman GOV.UK tentang perubahan data paspor mencantumkan pernikahan atau pembentukan kemitraan sipil (civil partnership) dengan nama yang tetap Anda pakai sebagai salah satu perubahan yang sama sekali tidak memerlukan paspor baru. Panduan HMPO menguraikan pilihan yang lazim: tetap memakai nama keluarga sendiri, memakai nama keluarga pasangan, membuat nama ganda (double-barrelled), atau memakai sebagian nama keluarga pasangan. Hanya tiga yang terakhir yang menyentuh paspor Anda.

Halaman GOV.UK yang sama menyebutkan bahwa Anda memerlukan paspor baru untuk bepergian ke luar negeri atau membuktikan identitas begitu nama Anda berubah. Alasannya satu aturan sederhana: nama di paspor harus sama dengan nama yang Anda pakai saat memesan perjalanan. Banyak orang tetap bepergian dengan nama lama berbulan-bulan setelah pernikahan, dan itu tidak masalah selama nama di tiket sama dengan nama di paspor.

Jika keduanya tidak cocok, masalahnya muncul di konter check-in, bukan di perbatasan. Kami sudah membahas apa yang terjadi ketika nama di tiket dan nama di paspor tidak cocok dalam panduan tersendiri.

Setelah Upacara, Akta Nikah Anda Sudah Cukup

Mengajukan setelah menikah adalah jalur yang lebih sederhana. Halaman GOV.UK tentang pernikahan dan kemitraan sipil meminta Anda mengirim akta nikah atau akta kemitraan sipil saat mengajukan paspor dengan nama baru, dan menyebutkan bahwa ini juga berlaku untuk nama ganda. Isi dan tanda tangani formulir permohonan dengan nama yang ingin dicetak di paspor, bukan nama yang akan diganti.

HMPO mendefinisikan nama keluarga ganda sebagai dua nama keluarga yang sudah ada, digabung dengan spasi atau tanda hubung. Dua nama keluarga yang disatukan menjadi satu kata tidak termasuk dalam definisi itu, jadi jika itu rencana Anda, baca panduan petugas sebelum mengirim apa pun.

Paspor baru berbeda dari yang lama dalam lebih dari sekadar nama. Nomornya tidak sama dengan paspor lama, dan GOV.UK menyatakan sisa masa berlaku paspor lama tidak ditambahkan ke paspor baru. Jika paspor Anda saat ini masih punya sisa bertahun-tahun, itulah harga dari beralih sekarang, bukan saat perpanjangan berikutnya.

Visa perlu dilihat lebih cermat. GOV.UK memperingatkan bahwa visa yang belum kedaluwarsa di paspor lama mungkin menjadi tidak sah jika Anda mengganti nama, dan meminta Anda bertanya kepada kedutaan atau konsulat yang menerbitkannya. Untuk perpanjangan biasa, halaman perpanjangan menyatakan Anda bisa mengirim paspor lama beserta visanya, menerimanya kembali, dan memakai visa itu dengan membawa kedua paspor. Apakah cara itu masih berlaku setelah penggantian nama adalah keputusan negara penerbit, jadi tanyakan dulu kepada mereka.

Standar layanan HMPO menyatakan Anda biasanya menerima paspor dalam 3 minggu, dan lebih lama jika diperlukan informasi tambahan atau wawancara. Hal lain yang bisa memperlambat permohonan kami bahas di berapa lama perpanjangan paspor berlangsung. Saran GOV.UK: jangan memesan perjalanan sebelum paspor baru ada di tangan Anda.

Begitu tiba, paspor baru punya nomor dan tanggal kedaluwarsanya sendiri. Travel Document Vault menyimpan dokumen Anda di ponsel dengan pengingat kedaluwarsa, jadi tambahkan paspor baru beserta tanggalnya begitu sudah di tangan. Tersedia di App Store dan Google Play.

Sebelum Upacara, Anda Mendapat Paspor Post-Dated

Anda bisa mengajukan paspor dengan nama baru hingga 3 bulan sebelum upacara. Sebagai ganti akta, Anda mengirim formulir 'passports for newly weds and civil partners' (paspor untuk pengantin baru dan pasangan kemitraan sipil), yang ditandatangani pemuka agama atau petugas pencatat sipil (registrar) yang akan memimpin upacara.

Paspor yang dikembalikan bersifat post-dated, yaitu tanggal berlakunya baru dimulai setelah upacara. GOV.UK tegas soal ini: paspor baru tidak bisa dipakai sebelum upacara, dan paspor lama Anda akan dibatalkan. Baca kedua baris itu bersamaan dan dampak praktisnya jelas. Antara pengiriman permohonan dan hari pernikahan, jangan berharap ada paspor yang bisa dipakai untuk bepergian.

Diagram dua jalur menuju paspor Inggris dengan nama setelah menikah. Ajukan sebelum pernikahan: hingga 3 bulan sebelumnya, formulir ditandatangani pemuka agama atau registrar, paspor lama dibatalkan, paspor baru tidak berlaku sampai hari pernikahan. Ajukan setelah pernikahan: kirim akta nikah Anda, biasanya dalam 3 minggu, nomor paspor baru. Pesan tiket atas nama di paspor Anda
Kedua jalur bisa dipakai. Mana yang cocok bergantung pada kapan Anda bepergian berikutnya.

Ada kendala kedua soal visa. GOV.UK menyatakan beberapa negara tidak akan menerbitkan visa untuk paspor post-dated, dan meminta Anda bertanya kepada kedutaan atau konsulat negara itu. Jika bulan madu Anda memerlukan visa yang diurus sebelumnya, ajukan pertanyaan itu sebelum mengajukan permohonan, bukan setelah paspor tiba.

Untuk Bulan Madu Tak Lama Setelah Pernikahan, Kami Akan Tetap Memakai Nama Anda Saat Ini

Pendapat kami: jika bulan madu berlangsung dalam beberapa minggu setelah pernikahan, pesan atas nama yang tertera di paspor Anda saat ini, bepergian dengan paspor itu, lalu ajukan nama baru setelah Anda pulang. Menikah tidak membuat paspor Anda saat ini tidak sah, dan pemesanan atas nama Anda saat ini sesuai dengannya.

Dengan urutan itu, Anda tidak akan sampai tanpa paspor yang bisa dipakai menjelang pernikahan, dan Anda melewati dokumen post-dated beserta pertanyaan visa yang menyertainya. Cara ini juga menghindari jebakan yang diperingatkan GOV.UK: pemesanan atas nama baru untuk paspor yang belum ada dan nomornya tidak akan sama dengan paspor lama.

Mengajukan lebih awal tetap masuk akal bagi sebagian pasangan. Jika perjalanannya masih berbulan-bulan lagi, tidak memerlukan visa yang diurus sebelumnya, dan Anda ingin nama baru tertera di sana, jalur post-dated bisa mengantar Anda ke sana. Cukup lakukan pemesanan setelah paspor ada di tangan.

Jika nama keluarga Anda akan berbeda dari nama anak-anak setelah pernikahan, hal itu umum di perbatasan dan biasanya mudah dijelaskan. Panduan kami tentang bepergian dengan anak tanpa kedua orang tua membahas apa yang perlu dibawa.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apakah saya harus mengganti paspor setelah menikah?

Tidak. GOV.UK menyatakan Anda tidak memerlukan paspor baru jika menikah atau membentuk kemitraan sipil dan tetap memakai nama Anda. Anda memerlukannya hanya jika mengganti nama yang Anda pakai, karena nama di paspor harus sama dengan nama di pemesanan perjalanan Anda.

Apa yang saya kirim ke HMPO setelah pernikahan?

Isi dan tanda tangani formulir permohonan paspor dengan nama yang ingin dicetak, lalu kirim akta nikah atau akta kemitraan sipil Anda bersamanya. GOV.UK menyatakan ini juga berlaku untuk nama ganda.

Bisakah saya mendapat paspor dengan nama baru setelah menikah sebelum hari pernikahan?

Bisa, hingga 3 bulan sebelum upacara, dengan formulir 'passports for newly weds and civil partners' yang ditandatangani pemuka agama atau petugas pencatat sipil yang memimpin upacara. Paspor baru bersifat post-dated, jadi tidak bisa dipakai sebelum upacara, paspor lama Anda dibatalkan, dan beberapa negara tidak akan menerbitkan visa untuk paspor post-dated.

Berapa lama paspor dengan nama baru diproses?

HM Passport Office menyatakan Anda biasanya menerima paspor dalam 3 minggu, dan lebih lama jika diperlukan informasi tambahan atau wawancara. GOV.UK juga menyarankan agar Anda tidak memesan perjalanan sebelum memegang paspor yang sah, karena paspor baru bernomor berbeda.

Bagaimana nasib visa di paspor lama saya?

GOV.UK menyatakan visa yang belum kedaluwarsa di paspor lama mungkin menjadi tidak sah jika Anda mengganti nama, jadi hubungi kedutaan atau konsulat yang menerbitkan visa sebelum mengajukan. Sisa masa berlaku paspor lama juga tidak ditambahkan ke paspor baru.

Penafian: Artikel ini hanya membahas prosedur paspor Inggris. Kantor paspor negara lain punya aturan sendiri untuk penggantian nama setelah menikah - periksa ke otoritas pemerintah Anda sendiri. Waktu pemrosesan paspor dan persyaratan masuk sering berubah dan berbeda menurut keadaan. Selalu periksa informasi terkini di GOV.UK sebelum mengajukan atau memesan perjalanan. Penulis dan penerbit tidak bertanggung jawab atas keputusan yang diambil berdasarkan konten ini.

Nama Baru, Tanggal Kedaluwarsa Baru

Simpan paspor baru di ponsel Anda, lengkap dengan pengingat sebelum habis masa berlakunya.